Traducción de la letra de la canción Why Don't They Leave Things Alone? - Blancmange

Why Don't They Leave Things Alone? (original)

I can see it as you are
And I can see it in your eyes
And I can see it as you are
And I can see it in your eyes
The floodgates are now open
And the lonely truth will flow out
Why can’t they leave things as they are
Why can’t they leave things alone
I heard a friend drift by my window
I saw a gun blow him away
And I can see it in your hand
And I can see it in your eyes
Why can’t we leave things as they are
Why don’t they leave things alone
Why can’t we leave things as they are
Why don’t they leave things alone
Always, we see rivers and fences
Always, we see beautiful mountains
And I can see it as you are
And I can see it in your eyes
Why don’t they leave things as they are
Why can’t we leave things alone
Why don’t they leave things as they are
Why can’t we leave things alone
And I can see it
Why don’t they leave things as they are
And I can see it
Why can’t we leave things alone

(traducción)

Puedo verlo como eres
Y puedo verlo en tus ojos
Y puedo verlo como eres
Y puedo verlo en tus ojos
Las compuertas ya están abiertas
Y la verdad solitaria fluirá
¿Por qué no pueden dejar las cosas como están?
¿Por qué no pueden dejar las cosas en paz?
Escuché a un amigo pasar por mi ventana
Vi un arma volarlo lejos
Y puedo verlo en tu mano
Y puedo verlo en tus ojos
¿Por qué no podemos dejar las cosas como están?
¿Por qué no dejan las cosas en paz?
¿Por qué no podemos dejar las cosas como están?
¿Por qué no dejan las cosas en paz?
Siempre, vemos ríos y cercas
Siempre, vemos hermosas montañas
Y puedo verlo como eres
Y puedo verlo en tus ojos
¿Por qué no dejan las cosas como están?
¿Por qué no podemos dejar las cosas en paz?
¿Por qué no dejan las cosas como están?
¿Por qué no podemos dejar las cosas en paz?
Y puedo verlo
¿Por qué no dejan las cosas como están?
Y puedo verlo
¿Por qué no podemos dejar las cosas en paz?