Traducción de la letra de la canción Lie Alone - Blanco White

Lie Alone (original)

Farewell my room of lies
Have you gone at last?
I’m lost not paralysed
I may never come back
There’s no answer in the air
Why the lightning struck
You should have known
I would not care
Every diamond’s cut
From the dirt
So I lie alone
And risk each night
I long to let you in
But there’s a life I lost
Drifted out, before
You let me in
I wrote to you in red
Where the sailors dock
And from here I have not left
You’ve become my lock
Still the boatman never came
Why I cannot guess
Don’t you know it’s all the same?
Every myth cheats death
Just the same
So I lie alone
And risk each night
I long to let you in
But there’s a life I lost
Drifted out
Before
You let me in

(traducción)

Adiós mi cuarto de mentiras
¿Te has ido por fin?
Estoy perdido no paralizado
Puede que nunca vuelva
No hay respuesta en el aire
Por qué cayó el rayo
Usted debió haberlo sabido
No me importaría
El corte de cada diamante
de la suciedad
Así que me acuesto solo
Y arriesgar cada noche
Anhelo dejarte entrar
Pero hay una vida que perdí
A la deriva, antes
me dejaste entrar
te escribí en rojo
Donde atracan los marineros
Y de aquí no me he ido
Te has convertido en mi candado
Todavía el barquero nunca vino
Por qué no puedo adivinar
¿No sabes que todo es lo mismo?
Todo mito engaña a la muerte
De la misma manera
Así que me acuesto solo
Y arriesgar cada noche
Anhelo dejarte entrar
Pero hay una vida que perdí
a la deriva
Antes
me dejaste entrar