Traducción de la letra de la canción Outsider - Blanco White

Outsider (original)

It don’t matter where you go,
Or who’s right, on a sinking ship.
We’ll still shatter in the cold,
It came alive, how it drew us in.
I’m found out if all I do is hide between the lines,
An outsider at the door.
I’m unbound, foreign on a path forever mine,
This outsider at the door.
We’re confined to be apart,
To take sides in divided cells.
We collide when we depart,
Don’t ask me what’s the cost,
I don’t know myself.
I’m found out if all I do is hide between the lines,
An outsider at the door.
I’m unbound, foreign on a path forever mine,
This outsider at the door.
There’s no secret safe,
that I keep from you,
They’ll outlast you all.
I’m a coward Not a slave to you,
how can I, Be the silent one?
I’m found out if all I do is hide between the lines,
An outsider at the door.
I’m unbound, foreign on a path forever mine,
This outsider at the door.

(traducción)

No importa a dónde vayas,
O quién tiene razón, en un barco que se hunde.
Todavía nos destrozaremos en el frío,
Cobró vida, cómo nos atrajo.
Me descubro si todo lo que hago es esconderme entre líneas,
Un forastero en la puerta.
Estoy libre, extranjero en un camino para siempre mío,
Este forastero en la puerta.
Estamos confinados a estar separados,
Tomar partido en celdas divididas.
Chocamos cuando partimos,
No me preguntes cuál es el costo,
No me conozco.
Me descubro si todo lo que hago es esconderme entre líneas,
Un forastero en la puerta.
Estoy libre, extranjero en un camino para siempre mío,
Este forastero en la puerta.
No hay caja fuerte secreta,
que te guardo,
Te sobrevivirán a todos.
Soy un cobarde, no un esclavo para ti,
¿Cómo puedo ser el silencioso?
Me descubro si todo lo que hago es esconderme entre líneas,
Un forastero en la puerta.
Estoy libre, extranjero en un camino para siempre mío,
Este forastero en la puerta.