| I watch the streets glow before me
| Veo las calles brillar ante mí
|
| And hear them promise a story
| Y escucharlos prometer una historia
|
| If only I’ll listen
| Si tan solo escuchara
|
| Oh, I
| Oh, yo
|
| Watch the skyscrapers as they melt away
| Mira los rascacielos mientras se derriten
|
| In the drops I can hear them say
| En las gotas puedo escucharlas decir
|
| This is the instant; | Este es el instante; |
| let the gravity lose it’s grasp
| deja que la gravedad pierda su control
|
| We are rising
| estamos subiendo
|
| Up from this underground and
| Arriba de este subterráneo y
|
| We are blinding with black electric
| Estamos cegando con negro eléctrico
|
| As we set this night alight
| Mientras encendemos esta noche
|
| I heard they say the boy’s missing
| Escuché que dijeron que el niño está desaparecido
|
| Heard they say he’s been kissing
| Escuché que dijeron que se ha estado besando
|
| The sparkles of the night
| Los destellos de la noche
|
| Oh, I
| Oh, yo
|
| Heard they say that he turned the other way
| Escuché que dijeron que se volvió hacia el otro lado
|
| Heard he’s planning along with strays
| Escuché que está planeando junto con los perros callejeros.
|
| Who in an instant; | quien en un instante; |
| let this decadence take its grasp
| deja que esta decadencia tome sus garras
|
| I heard the streetlights sigh
| Escuché las farolas suspirar
|
| I set them all to sleep again
| Los puse a dormir de nuevo
|
| I deny that it’s goodbye
| Niego que sea un adios
|
| We’ll dance another night
| Bailaremos otra noche
|
| I heard the streetlights sigh
| Escuché las farolas suspirar
|
| I set them all to sleep again
| Los puse a dormir de nuevo
|
| I deny that it’s goodbye
| Niego que sea un adios
|
| We’ll dance another night
| Bailaremos otra noche
|
| Who in an instant; | quien en un instante; |
| let this decadence take it’s grasp | deja que esta decadencia tome su control |