
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Interscope
Idioma de la canción: inglés
On A Friday(original) |
Did he want you? |
Did you want to? |
Did you question what it meant to you |
With a beat betweeen your breaths? |
So let’s cut clean to the sex scene. |
Drop the white lines cuz no one is clean |
And this beat won’t wait for you. |
Safe to say that you won’t recall so, |
Let’s just pretend nothing happened at all. |
Oh my love where’s the danger? |
All my life I’m dancing with strangers. |
Did he want you? |
Did you want to? |
Did you question what they’d think of you |
With a beat between your breaths? |
So let’s cut fast to the car crash |
Where the future went down with the past |
Cuz this beat won’t wait for you. |
Safe to say that I can’t recall, |
So let’s just admit nothing matters at all. |
Oh my love where’s the danger? |
All my life I’m dancing with strangers. |
All of my life… |
All I’ve seen… |
All of my life. |
(traducción) |
¿Él te quería? |
¿Tu querías? |
¿Te preguntaste qué significaba para ti? |
¿Con un latido entre sus respiraciones? |
Entonces vamos a la escena de sexo. |
Suelta las líneas blancas porque nadie está limpio |
Y este ritmo no esperará por ti. |
Es seguro decir que no lo recordarás, |
Finjamos que no pasó nada en absoluto. |
Oh, mi amor, ¿dónde está el peligro? |
Toda mi vida estoy bailando con extraños. |
¿Él te quería? |
¿Tu querías? |
¿Te preguntaste qué pensarían de ti? |
¿Con un latido entre sus respiraciones? |
Así que vayamos rápido al accidente automovilístico |
Donde el futuro se hundió con el pasado |
Porque este ritmo no esperará por ti. |
Es seguro decir que no puedo recordar, |
Entonces, admitamos que nada importa en absoluto. |
Oh, mi amor, ¿dónde está el peligro? |
Toda mi vida estoy bailando con extraños. |
Todo de mi vida… |
Todo lo que he visto... |
Todo de mi vida. |
Nombre | Año |
---|---|
First to Love | 2016 |
Infinite Skin | 2019 |
The Love Letter | 2006 |
The Viles | 2019 |
You Spin Me Round (Like a Record) | 2016 |
Stiff Kittens | 2006 |
Consort | 2020 |
OK, Alex | 2019 |
Summer's Out Of Sight | 2019 |
Wake Up, Open The Door And Escape To The Sea | 2006 |
Where Would You Like Them Left? | 2006 |
Muscle And Matter | 2019 |
Dark Times At The Berlin Wall | 2019 |
Matrimony And Dust | 2019 |
Waiting to Be Told | 2016 |
Caroline In the Clip | 2019 |
Unstained | 2019 |
A Distant Light | 2020 |
Bitter For Sweet | 2006 |
Anointed | 2016 |