Traducción de la letra de la canción Zipper Don't Work - Blaqk Audio

Zipper Don't Work (original)

I cannot understand it
I wore your favorite dress
As you went on about it
I took it off to no digress
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this shirt
This zipper won’t close
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this skirt
This zipper don’t work
I may have poorly planned this
What’s underneath this dress
I wore to end all wars
I’d bare my arm but you’re a violent mess
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this shirt
This zipper won’t close
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this skirt
This zipper don’t work
Where is your mind?
Where is your mind?
Where is your mind?
Focus, focus
Where is your mind?
Where is your mind?
Where is your mind?
Focus, focus on me
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
It’s oh so much
It’s oh so much
Focus on me

(traducción)

No puedo entenderlo
Me puse tu vestido favorito
A medida que avanzabas al respecto
Me lo quité sin divagar
¿Por qué debes hacer, me haces esperar?
¿Por qué, cuando hay tanto que ver?
(Oh, tanto)
¿Qué puedo hacer, por el amor de Dios?
¿Cuándo te moverás para tocarme?
(Tócame)
traje una rosa roja
compré algo de ropa nueva
Ayúdame con esta camiseta
Esta cremallera no se cerrará
traje una rosa roja
compré algo de ropa nueva
Ayúdame con esta falda
Esta cremallera no funciona.
Puede que lo haya planeado mal
¿Qué hay debajo de este vestido?
Me puse para terminar todas las guerras
Desnudaría mi brazo pero eres un desastre violento
¿Por qué debes hacer, me haces esperar?
¿Por qué, cuando hay tanto que ver?
(Oh, tanto)
¿Qué puedo hacer, por el amor de Dios?
¿Cuándo te moverás para tocarme?
(Tócame)
traje una rosa roja
compré algo de ropa nueva
Ayúdame con esta camiseta
Esta cremallera no se cerrará
traje una rosa roja
compré algo de ropa nueva
Ayúdame con esta falda
Esta cremallera no funciona.
¿Dónde está tu mente?
¿Dónde está tu mente?
¿Dónde está tu mente?
Concéntrate, concéntrate
¿Dónde está tu mente?
¿Dónde está tu mente?
¿Dónde está tu mente?
Concéntrate, concéntrate en mí
¿Por qué debes hacer, me haces esperar?
¿Por qué, cuando hay tanto que ver?
(Oh, tanto)
¿Qué puedo hacer, por el amor de Dios?
¿Cuándo te moverás para tocarme?
(Tócame)
¿Por qué debes hacer, me haces esperar?
¿Por qué, cuando hay tanto que ver?
(Oh, tanto)
¿Qué puedo hacer, por el amor de Dios?
¿Cuándo te moverás para tocarme?
(Tócame)
es mucho
es mucho
Concéntrate en mí