| Bruxa (original) | Bruxa (traducción) |
|---|---|
| Me queimaram enforcaram | me quemaron me ahorcaron |
| Mal disseram mal trataram | mal dicho mal tratado |
| Só porque eu sabia mais que os outros | Solo porque sabía más que los demás |
| Só porque eu sabia sobre os astros | Solo porque sabía sobre las estrellas |
| Combatendo tropas | tropas de combate |
| Dando boas bofas | dando buenos besos |
| Calçando minhas botas | poniéndome las botas |
| Pronta 'pra seguir | Listo para ir |
| Vestindo minha saia | usando mi falda |
| Não vou desistir | No me voy a rendir |
| 'Tas assustada eu também 'tou | 'Tienes miedo, yo también |
| Mas nunca vou deixar de ser quem eu sou | Pero nunca dejaré de ser quien soy |
| Gritos me perseguem homens não percebem qual é o caminho que eu agora 'tou | Los gritos me persiguen, los hombres no se dan cuenta de qué manera estoy ahora |
| Eles me chamam de bruxa | Me llaman bruja |
| Mulher forte que te assusta | Mujer fuerte que te asusta |
| Sou verdade eu sou justa | soy cierto soy justo |
| Bruxa, bruxa, bruxa | bruja, bruja, bruja |
| Minha vassoura mágica tá pronta 'pra 'trá 'trá | Mi escoba mágica está lista' para' volver' |
| Quem se meter na via vai levar, ar ar | El que se interponga en el camino tomará, |
| Com a minha poção mágica eu vou te castigar me chama de bruxa que eu gosto | Con mi poción mágica te castigaré llámame bruja me gusta |
| Me chama de bruxa que eu mostro o meu rosto | Llámame bruja y muestro mi cara |
| Tu que me chamas de horror | Tú que me llamas horror |
| Tens medo tu só tens pavor | Tienes miedo, solo estás aterrorizado. |
| Olha, olha nos meus olhos, olha | Mira, mírame a los ojos, mira |
| Tens que ser sincero | tienes que ser honesto |
| Tu sai dessa bolha | sales de esta burbuja |
| Tu pensas que caio mas eu só subo | Crees que me caigo pero solo subo |
| Por mais que tu tentes vou sempre com tudo | Por más que te esfuerces yo siempre voy con todo |
| Uso sobretudo feito de veludo | Lo uso principalmente hecho de terciopelo. |
| Tudo o que me ataca volta num segundo | Todo lo que me ataca vuelve en un segundo |
| Eles me chamam de bruxa | Me llaman bruja |
| Mulher forte que te assusta | Mujer fuerte que te asusta |
| Sou verdade eu sou justa | soy cierto soy justo |
| Bruxa, bruxa, bruxa | bruja, bruja, bruja |
| Minha vassoura mágica tá pronta 'pra 'trá 'trá | Mi escoba mágica está lista' para' volver' |
| Quem se meter na via vai levar, ar ar | El que se interponga en el camino tomará, |
| Com a minha poção mágica eu vou te castigar me chama de bruxa que eu gosto | Con mi poción mágica te castigaré llámame bruja me gusta |
| Me chama de bruxa que eu mostro o meu rosto | Llámame bruja y muestro mi cara |
| É lua cheia noite de magia abro o meu livro feitiçaria | Es una noche de luna llena de magia. Abro mi libro de brujería. |
| Tudo me envolve até ser dia | Todo me rodea hasta que es de día |
| Nós já estamos prontas pra fazer bruxaria | Ya estamos listos para hacer brujería |
| Minha vassoura mágica tá pronta 'pra 'trá 'trá | Mi escoba mágica está lista' para' volver' |
| Quem se meter na via vai levar, ar ar | El que se interponga en el camino tomará, |
| Com a minha poção mágica eu vou te castigar me chama de bruxa que eu gosto | Con mi poción mágica te castigaré llámame bruja me gusta |
| Me chama de bruxa que eu mostro o meu rosto | Llámame bruja y muestro mi cara |
Traducción de la letra de la canción Bruxa - Blaya
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bruxa de -Blaya
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:19.03.2020
Idioma de la canción:portugués
Seleccione el idioma al que desea traducir: