| Ich sehe in deinen Augen, ich erkenne deine Schattenseiten
| Te miro a los ojos, reconozco tu lado oscuro
|
| Sie sind eklig, ich will sofort nach den Waffen greifen (ha)
| Son asquerosos, quiero tomar las armas de inmediato (ja)
|
| Richte alle hin, die gegenüber dir nicht abgeneigt sind
| Ejecuta a todos los que no te sean adversos
|
| Sonst kann ich meine Werte auf einen Haufen Kacke schmeißen
| De lo contrario, puedo tirar mis valores en un montón de mierda.
|
| Klar hab' ich Leichen, doch die sind blitz-blank geputzt (haha)
| Por supuesto que tengo cadáveres, pero se limpian relucientes (jaja)
|
| Die eine von Ihnen hat mir letztens den Schwanz gelutscht (oh)
| Uno de ustedes me chupó la verga el otro día (oh)
|
| Du versuchst deine Leichen zu ignorieren und zu verstecken
| Intentas ignorar y esconder tus cadáveres
|
| Während ich meine schminke und dann frisiere (ha)
| Mientras me maquillo y luego me peino (ja)
|
| Wissen ist Macht, ich weiß, wen du beschissen hast
| El conocimiento es poder, sé a quién jodiste
|
| Ich hab in dein dunkles Verlies mal etwas Licht gebracht (aha)
| Traje algo de luz a tu calabozo oscuro (ajá)
|
| Ich hasse deine Fresse, deine Art, einfach dich
| Odio tu cara, tu manera, solo tú
|
| Ich sorge dafür, dass du Fotze meine nächste Leiche wirst
| Me aseguraré de que tu coño sea mi próximo cadáver.
|
| Große Fresse, nix dahinter — jaja du bist ein Spinner
| Gran cara, nada detrás - sí, sí, eres un bicho raro
|
| Nach dem Track hast du Psychosen, wie gefickte Kinder (ha)
| Después de la pista tienes psicosis, como niños jodidos (ja)
|
| Dein Leben? | ¿Su vida? |
| Hat Ehre? | tiene honor |
| Jaja von wegen (tzee)
| Si, por eso (tzee)
|
| Jeder Mensch hat Leichen im Keller — Ich kann sie sehen
| Todo el mundo tiene esqueletos en el armario, puedo verlos
|
| Leichen im Keller — Ja! | Cadáveres en el sótano - ¡Sí! |
| Blokk Top-Titel Story (oh)
| Historia del título principal de Blokk (oh)
|
| In der Zeitung, du Penner, (??)
| En el periódico, vagabundo, (??)
|
| Terrorisiere den Wichser, denn Wichser reden schwul
| Aterrorizar al hijo de puta porque los hijos de puta hablan gay
|
| Die Plastikplane — ausgelegt, ich prügel ihn in den Stuhl
| La lona de plástico extendida, lo golpeé en la silla
|
| Sein Gesicht sieht aus wie eine Weintrauben Staude
| Su cara parece un racimo de uvas.
|
| Kann seine Tränen kaum sehen
| Apenas puedo ver sus lágrimas
|
| Prügel die Fresse zu Brei, nehm' sein Ausweis
| Golpea su cara hasta convertirla en pulpa, toma su identificación
|
| Werkstatt wird zickzack zerlegt (yeah)
| El taller se desmonta en zigzag (yeah)
|
| Meine Jungs machen Handyverträge — mich kümmert das nicht
| Mis hijos tienen contratos de telefonía celular, no me importa
|
| An die Hände mit Säge und die Finger sind weg, wie Existenz im Rap-Game (?
| Las manos con sierras y dedos se han ido, como la existencia en el juego de rap (?
|
| ) renn weg
| ) huir
|
| Sternenhimmel, Stern durch (?) beim LKA
| Cielo estrellado, estrella a través (?) en el LKA
|
| 31er Lebensaussage — nächsten Tag, Rockerdezernat
| 31 declaración de vida: al día siguiente, departamento rockero
|
| Wieder am Arsch *pew* pew* - weil ich die Leichen aus dem Keller lass
| Jodido otra vez *pew* pew* - porque dejé que los cuerpos salieran del armario
|
| Endlos Hass und wieder mal in Einzelhaft
| Odio sin fin y una vez más en confinamiento solitario
|
| Große Fresse, nix dahinter — jaja du bist ein Spinner
| Gran cara, nada detrás - sí, sí, eres un bicho raro
|
| Nach dem Track hast du Psychosen, wie gefickte Kinder (ha)
| Después de la pista tienes psicosis, como niños jodidos (ja)
|
| Dein Leben? | ¿Su vida? |
| Hat Ehre? | tiene honor |
| Jaja von wegen (tzee)
| Si, por eso (tzee)
|
| Jeder Mensch hat Leichen im Keller — Ich kann sie sehen | Todo el mundo tiene esqueletos en el armario, puedo verlos |