| Ooh child
| oh niño
|
| Things are gonna get easier
| Las cosas se pondrán más fáciles
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things’ll get brighter
| Las cosas se pondrán más brillantes
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things are gonna get easier
| Las cosas se pondrán más fáciles
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things’ll get brighter
| Las cosas se pondrán más brillantes
|
| Yeah
| sí
|
| Keiner hat Schuld an mei’m verkackten Leben
| Nadie tiene la culpa de mi vida de mierda.
|
| Ich hab es eingesehen, ich muss es selber in die Hände nehmen
| Lo vi, tengo que tomarlo en mis propias manos.
|
| Alles wird gut, ich arbeite hart, denn
| Todo estará bien, trabajo duro porque
|
| Ich hab genug Zeit zum chillen, wenn ich im Sarg bin
| Tengo suficiente tiempo para relajarme cuando estoy en el ataúd.
|
| Ich fühl' mich jeden Tag wie neu gebor’n
| Me siento renacer cada día
|
| Ich bin in mein Leben verliebt, bis über beide Ohren
| Estoy perdidamente enamorado de mi vida.
|
| Das war auch mal anders, doch alles ändert sich
| Solía ser diferente, pero todo cambia
|
| Alles sieht anders aus, wenn du ein bisschen älter bist
| Todo se ve diferente cuando eres un poco mayor
|
| Alles wird besser, is' garnicht so schlimm
| Todo mejora, no es tan malo.
|
| Komisch, dass ich über meine harte Kindheit froh bin
| Es gracioso que estoy feliz por mi dura infancia.
|
| Auf einmal leb' ich nicht mehr in der Dunkelheit
| De repente ya no vivo en la oscuridad
|
| Ich bin zufrieden, wenn die Familie gesund bleibt
| Estoy contento si la familia se mantiene saludable.
|
| Man bemerkt es garnicht, die Zeit vergeht
| No lo notas para nada, el tiempo vuela
|
| Leute bleiben stehen, woll’n einfach nicht weiter geh’n
| La gente se detiene, simplemente no quiere ir más lejos
|
| Sie bleiben hängen, wollen mit 40 noch ein Teenie sein
| Se atascan, todavía quieren ser adolescentes a los 40
|
| Dicke Mamas zwängen sich in ein' Bikini rein
| Mamás gordas se meten en bikini
|
| Viele Väter entscheiden sich lieber loszuziehen
| Muchos padres deciden ir en su lugar
|
| Rumzuficken, rumzusaufen, anstatt ihr Kind großzuziehen
| Jodiendo, bebiendo en lugar de criar a su hijo
|
| Ihr habt kein' Bock, Verantwortung zu übernehmen
| No tienes ganas de asumir la responsabilidad.
|
| Sie wollen ihr Leben einfach nur überstehen
| Solo quieren pasar la vida.
|
| Irgendwann kommt der Punkt, wo jeder sich ändern muss
| Llega un punto en que todo el mundo tiene que cambiar.
|
| Oder auf der Strecke bleibt und sein Leben wegschmeißt
| O se queda en el camino y tira su vida por la borda
|
| Ich weiß, Fans sind jetzt voll enttäuscht
| Sé que los fanáticos están totalmente decepcionados ahora.
|
| B ändert sich, auch ihr verändert euch
| B cambia, tú también cambias
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things are gonna get easier
| Las cosas se pondrán más fáciles
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things’ll get brighter
| Las cosas se pondrán más brillantes
|
| Alles ändert sich!
| ¡Todo cambia!
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things are gonna get easier
| Las cosas se pondrán más fáciles
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things’ll get brighter
| Las cosas se pondrán más brillantes
|
| Jeder ändert sich!
| ¡Todos cambian!
|
| Ich denke oft an meine Kindheit
| A menudo pienso en mi infancia.
|
| Und ganz ehrlich, ich will nie wieder Kind sein
| Y honestamente, nunca quiero volver a ser un niño
|
| Egal was alle sagen, man ist nicht so sorgenfrei
| No importa lo que digan todos, no eres tan despreocupado
|
| Und den meisten Kindern fehlt auch die Geborgenheit
| Y la mayoría de los niños también carecen de seguridad.
|
| Man ist hilflos, wenn keiner für ein' da ist
| Estás indefenso cuando nadie está ahí para ti.
|
| Man merkt als Kind oft, dass das Leben kein Spaß ist
| De niño, a menudo te das cuenta de que la vida no es divertida.
|
| Es hat auch gute Seiten, es gab auch gute Zeiten
| También tiene buenos lados, también hubo buenos momentos.
|
| Und für mein Kind versuch' ich alles böse zu vermeiden
| Y trato de evitar todo lo malo para mi hijo
|
| Es geht um mehr, als ein paar Rapper in der Szene plätten
| Se trata de más que unos pocos raperos aplanando la escena.
|
| Mein Kind kriegt das Leben, das ich gern gelebt hätte
| Mi hijo tiene la vida que me hubiera gustado vivir
|
| Ich denke viel nach und eins wird mir klar:
| Pienso mucho y una cosa me queda clara:
|
| Ich kann nicht mehr der bleiben, der ich einmal war
| No puedo seguir siendo quien solía ser
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things are gonna get easier
| Las cosas se pondrán más fáciles
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things’ll get brighter
| Las cosas se pondrán más brillantes
|
| Alles ändert sich!
| ¡Todo cambia!
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things are gonna get easier
| Las cosas se pondrán más fáciles
|
| Ooh child
| oh niño
|
| Things’ll get brighter
| Las cosas se pondrán más brillantes
|
| Jeder ändert sich! | ¡Todos cambian! |