| Is everbody ready?! | ¿Están todos listos? |
| — Yeah!
| - ¡Sí!
|
| Everybody ready?! | ¿Todos listos? |
| — Yeah!
| - ¡Sí!
|
| Horrorkore 2009
| corea del terror 2009
|
| Basstard
| bajista
|
| Sektenmuzik
| musica de culto
|
| Ihr wollt Teil sein?
| ¿Quieres ser parte?
|
| Dann wählt
| Entonces escoge
|
| Wählt zwischen sechshundertsechsundsechzig Arten zu sterben
| Elige entre seiscientas y sesenta y seis formas de morir
|
| Es gibt Sechs-Sechs-Sechs W-E-G-E zu sterben
| Hay Six-Six-Six W-E-G-E para morirse
|
| Wähle ein' davon
| elige uno de ellos
|
| Ich bin meilenweit davon
| estoy a millas de distancia
|
| Wenn man deine Leiche findet
| Cuando encuentran tu cuerpo
|
| Die Obduktion ergibt die Schweinegrippe
| La autopsia reveló gripe porcina
|
| Eingeritzte Zeichen auf Haut
| marcas grabadas en la piel
|
| Weisen hin auf einen Serientäter
| Señalar a un asesino en serie
|
| Neun Millimeter
| Nueve milímetros
|
| Der Teufel ist in mir und ich lass ihn gern raus
| El diablo está en mí y me gusta dejarlo salir.
|
| Spreiz die Flügel
| extiende las alas
|
| Meine Dämonen schwärmen jetzt aus
| Mis demonios están pululando ahora
|
| Küss die Bibel, du Sünder
| Besa la Biblia, pecador
|
| Messias ist da
| el mesias esta aqui
|
| Mirin Basstard Dajo
| Mirin Bastardo Dajo
|
| Benzin übers Grab
| Gas sobre la tumba
|
| Ein Funke reicht und die Welt implodiert
| Una chispa es suficiente y el mundo implosiona
|
| Ich bin Monster, Monster, Monster
| Soy monstruo, monstruo, monstruo
|
| Ihr seid nur ein Teil der Speisekarte
| Eres solo parte del menú
|
| Eintrittskarte
| boleto de admisión
|
| Hier — Weitersagen
| Aquí, corre la voz
|
| Kommt alle in mein Lebkuchenhaus
| Todos vengan a mi casa de pan de jengibre
|
| Hier is' Platz für euch alle in meinem Lebkuchenhaus
| Hay lugar para todos ustedes en mi casa de pan de jengibre
|
| Es gibt sechshundertsechsundsechzig Wege zu sterben
| Hay seiscientas sesenta y seis maneras de morir
|
| Wähle einen, wenn du leben willst leben willst
| Elige uno si quieres vivir quieres vivir
|
| Es gibt so schöne Arten zu geh’n
| Hay formas tan hermosas de caminar
|
| Oh, ich liebe es, dich ausatmen zu seh’n
| Oh, me encanta verte exhalar
|
| Ich will ein Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| Quiero jugar un juego, jugar un juego
|
| Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| jugar jugar jugar jugar
|
| Spiel spiel’n
| jugar un juego
|
| Wähl eine Karte
| Elegir una tarjeta
|
| Ich will ein Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| Quiero jugar un juego, jugar un juego
|
| Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| jugar jugar jugar jugar
|
| Spiel spiel’n
| jugar un juego
|
| Zähl deine Tage
| cuenta tus dias
|
| Es macht Patsch, Bamm und Schlitz
| Hace smack, bam y slash
|
| Is' normal, wenn du Panik kriegst
| Es normal cuando entras en pánico
|
| Du wirst grad in den Arsch gefickt
| Estás a punto de que te follen el culo.
|
| Mit der Machete
| con el machete
|
| Ja, das ist krank, psycho, ganz normal
| Sí, eso es enfermizo, psicópata, bastante normal.
|
| Wie auf der Straße Panzerfahr’n
| Como conducir un tanque en la calle
|
| Und alles mitnehm', was man sieht
| Y llévate todo lo que ves contigo
|
| Tote machen Appetit
| Los muertos te dan apetito
|
| Ich geh' erst mal ein' Burger essen
| iré a comer una hamburguesa primero
|
| Ziehe meine Smith & Wesson
| Dibujar mi Smith & Wesson
|
| Schieße jedem in das Herz
| Dispara a todos en el corazón
|
| Einfach weil sie nicht mit rechnen
| Simplemente porque no se lo esperan.
|
| Ich bin die Hölle auf Erden
| soy el infierno en la tierra
|
| Das ist dir nicht geheuer
| no te sientes comodo con eso
|
| Basstard, nimm den Basstard, schmeiß den Basstard in das
| Bastardo, toma al bastardo, tira al bastardo en eso
|
| Fegefeuer
| purgatorio
|
| Lass ihn brenn', bis man ihn nich' mehr erkennt
| Déjalo arder hasta que ya no lo reconozcas
|
| Jetzt is' Rem-mi-dem-mi
| Ahora es Rem-mi-dem-mi
|
| Alles überschwemmt mit Blut
| Todo inundado de sangre
|
| Ich lass es Leichen regnen wie es ein Sektenmember tut
| Dejo que llueva cuerpos como lo hace un miembro de culto
|
| Es gibt Millionen Wege zu töten
| Hay un millón de formas de matar
|
| Ich kenn sie gut
| la conozco bien
|
| Ich kack dir in den Hals, bis du kotzt und dran erstickst
| Te haré caca en la garganta hasta que vomites y te ahogues
|
| Ganz, ganz langsam
| Muy, muy lentamente
|
| Von Angesicht zu Angesicht
| Cara a cara
|
| Und so geht es weiter
| Y así continúa
|
| Sechs-Sechs-Sechs
| Seis seis seis
|
| Du wirst gefesselt jetzt
| Estarás atado ahora
|
| Und beim Sex zerfetzt
| Y triturado durante el sexo
|
| Es gibt sechshundertsechsundsechzig Wege zu sterben
| Hay seiscientas sesenta y seis maneras de morir
|
| Wähle einen, wenn du leben willst leben willst
| Elige uno si quieres vivir quieres vivir
|
| Es gibt so schöne Arten zu geh’n
| Hay formas tan hermosas de caminar
|
| Oh, ich liebe es, dich ausatmen zu seh’n
| Oh, me encanta verte exhalar
|
| Ich will ein Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| Quiero jugar un juego, jugar un juego
|
| Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| jugar jugar jugar jugar
|
| Spiel spiel’n
| jugar un juego
|
| Wähl eine Karte
| Elegir una tarjeta
|
| Ich will ein Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| Quiero jugar un juego, jugar un juego
|
| Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| jugar jugar jugar jugar
|
| Spiel spiel’n
| jugar un juego
|
| Zähl deine Tage
| cuenta tus dias
|
| Es gibt sechshundertsechsundsechzig Wege zu sterben
| Hay seiscientas sesenta y seis maneras de morir
|
| Wähle einen, wenn du leben willst leben willst
| Elige uno si quieres vivir quieres vivir
|
| Es gibt so schöne Arten zu geh’n
| Hay formas tan hermosas de caminar
|
| Oh, ich liebe es, dich ausatmen zu seh’n
| Oh, me encanta verte exhalar
|
| Ich will ein Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| Quiero jugar un juego, jugar un juego
|
| Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| jugar jugar jugar jugar
|
| Spiel spiel’n
| jugar un juego
|
| Wähl eine Karte
| Elegir una tarjeta
|
| Ich will ein Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| Quiero jugar un juego, jugar un juego
|
| Spiel spiel’n Spiel spiel’n
| jugar jugar jugar jugar
|
| Spiel spiel’n
| jugar un juego
|
| Zähl deine Tage | cuenta tus dias |