| Es ist Prime Time
| es hora de máxima audiencia
|
| Ab zwölf Uhr geht ihr nicht mehr raus, ihr Pisser
| Ustedes no salen después de las doce, cabrones
|
| Es ist Sperrstunde in Berlin
| Es toque de queda en Berlín
|
| Angst ist die Waffe, mit der ich dich niederringe
| El miedo es el arma que uso para derribarte
|
| Schrei laut, wenn ich meine Lieder singe
| Grita fuerte cuando canto mis canciones
|
| Wieder bringe ich euch den puren Schmerz
| De nuevo te traigo puro dolor
|
| Ich bleibe ein Lehrer, bis ihr Huren lernt
| Seguiré siendo profesor hasta que aprendas putas
|
| Was es heißt, das Leben zu lieben
| Lo que significa amar la vida
|
| Alles kommt zurück, es ist ein Nehmen und Geben
| Todo vuelve, es un toma y da
|
| Ich nehme und kriege dich
| Te tomaré y te atraparé
|
| Wehre und ziehm dich nicht
| No te resistas ni te jales
|
| Es ist vorbei, krepiere, Bitch
| Se acabó, morir, perra
|
| Das ist ein Überlebenskampf wie SAW
| Esta es una lucha por la supervivencia como SAW
|
| Ein Kampf, der dich packt wie eine Hand
| Una pelea que te agarra como una mano
|
| Sieh dich vor, Schlampe, bevor der Basstard dich kriegt
| Cuidado, perra, antes de que te atrape el cabrón
|
| Ich hab zwar keine Zeit, doch du wirst langsam gefickt
| No tengo tiempo, pero serás jodido lentamente.
|
| Es bleibt keine Perspektive, nur ein Ast und ein Strick
| No queda perspectiva, solo una rama y una cuerda.
|
| Für das Fest der Liebe
| Para la celebración del amor
|
| Die Selbstmordrate steigt rapide
| La tasa de suicidios está aumentando rápidamente
|
| Neid frisst euch auf, doch keinen von meiner Familie
| La envidia te come, pero ninguno de mi familia
|
| Blutgeld wechselt Besitzer
| El dinero de sangre cambia de manos
|
| Diese Welt ist finster
| Este mundo es oscuro
|
| Kugeln machen dein' Kopf verspritzbar
| Las balas hacen que tu cabeza sea salpicable
|
| Versteck dich in deinem Loch, du Wichser
| Escóndete en tu agujero, hijo de puta
|
| Horrorkore Entertainment kommt wie das Schicksal
| Horrorkore Entertainment viene como el destino
|
| Es ist Kriegszeit
| es tiempo de guerra
|
| Folgt mir jetzt sofort oder ihr seid nichts weiter als Konkurrenz
| Sígueme ahora mismo o no eres más que competencia
|
| Hinfort mit euch wie der Feind
| Fuera contigo como el enemigo
|
| Es ist wieder Zeit
| es hora de nuevo
|
| Dass man euch niederreißt
| Que serás derribado
|
| Vielerlei Wege, wie man sein Ziel erreicht
| Muchas formas de alcanzar tu meta
|
| Einen davon werde ich finden und dann sieh herbei
| Encontraré uno de ellos y luego miraré aquí.
|
| Was mit dir geschehen wird
| que te pasara
|
| Wenn dein Name aus dieser Welt vergehen wird
| Cuando tu nombre perezca de este mundo
|
| Es ist MC Basstard One
| Es MC Bastardo Uno
|
| Aber bitte, nennt mich nur den Hustler-Don
| Pero por favor, solo llámame Hustler-Don
|
| Ich hab keine Angst vor dem Tod
| no tengo miedo a la muerte
|
| Wenn er kommt, soll er kommen, ich warte schon
| Cuando venga, debe venir, estaré esperando
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Sensenmann, ich warte
| Parca, estoy esperando
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Hände aus dem Grabe
| manos de la tumba
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Es ist nie zu spät
| Nunca es demasiado tarde
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Auf die Knie zu geh’n
| Ponte de rodillas
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Neigt euch dem Basstard
| Inclínate ante el bastardo
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Haupt auf den Asphalt
| Principal sobre el asfalto
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Der Krieg ist vorbei
| La guerra se acabó
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Betretet mein Reich
| Entra en mi reino
|
| Angstfrei marschiere ich los
| camino sin miedo
|
| An die Fronten des Feindes
| A los frentes del enemigo
|
| Pariere mir bloß
| solo párame
|
| Jeder Art von Aufstand wird attackiert
| Cualquier tipo de levantamiento será atacado.
|
| Meine Diktatur heißt: Du wirst nicht toleriert, Bitch
| Mi dictadura significa: no serás tolerada, perra
|
| Verpiss dich aus dieser Welt
| Vete a la mierda de este mundo
|
| Keine Zeit für Mitleid
| No hay tiempo para la piedad
|
| Ich zähl lieber Geld
| prefiero contar dinero
|
| Korruption ist das Zauberwort
| Corrupción es la palabra mágica
|
| Ich bin auserkor’n
| soy elegido
|
| Ich lüge und ihr glaubt sofort
| Yo miento y tu crees inmediatamente
|
| Alles aus meinem Mund ist Gold
| Todo lo que sale de mi boca es oro.
|
| Es ist wundervoll
| Es maravilloso
|
| Ich helf euch, wenn ihr runterwollt
| Te ayudaré si quieres bajar.
|
| Und das sechs Fuß tief
| Y seis pies de profundidad
|
| Ihr setzt zu viel
| apuestas demasiado
|
| Weil ihr denkt, ihr kennt das Spiel
| Porque crees que conoces el juego
|
| Es endet hier vor meinen Füßen jetzt
| Termina aquí a mis pies ahora
|
| Was blüht euch jetzt?
| ¿Qué estás en flor ahora?
|
| Es ist Zeit, zu büßen jetzt
| Es hora de expiar ahora
|
| Ihr kam, saht und wurdet wüst zerfetzt
| Viniste, viste y fuiste hecho pedazos
|
| Hier kommt das Sakrileg
| Aquí viene el sacrilegio
|
| Sagt mir, wen
| Dime quien
|
| Ich werd ihn Statan geb’n
| Se lo daré a Statan
|
| Das Feuer reinigt die Seele
| El fuego purifica el alma
|
| Man sieht wieder klar nach peinigen, quälen
| Uno vuelve a ver claro después del tormento, tormento
|
| Ich sehe so klar wie nie
| Veo más claro que nunca
|
| Ihr weht dahin im Sturm der Anarchie
| Soplas en la tormenta de la anarquía
|
| Ich wurde dämonisiert
| he sido demonizado
|
| Also kehrte ich zurück als Dämon ins Spiel
| Así que volví al juego como un demonio.
|
| Mess dich nicht mit H-K-E
| No compitas con H-K-E
|
| Teste mich und dann sagt dein Arsch Ade
| Pruébame y luego tu trasero dice adiós
|
| Vor dir steht der Tod, mein Freund
| La muerte está delante de ti, mi amigo
|
| Los, mein Freund
| vamos mi amigo
|
| Spring in deinen Tod, mein Freund
| Salta a tu muerte, amigo
|
| Schwarze Kutte, glänzende Sense
| Hábito negro, guadaña brillante
|
| Ich bin das Ende aller Gesetze
| Soy el fin de todas las leyes
|
| Näher, wenn du dich traust
| Más cerca si te atreves
|
| Ich will ganz nah bei dir sein, wenn er endet — der Traum
| Quiero estar muy cerca de ti cuando termine — el sueño
|
| Ich hab keine Angst vor dem Tod
| no tengo miedo a la muerte
|
| Wenn er kommt, soll er kommen, ich warte schon
| Cuando venga, debe venir, estaré esperando
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Sensenmann, ich warte
| Parca, estoy esperando
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Hände aus dem Grabe
| manos de la tumba
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Es ist nie zu spät
| Nunca es demasiado tarde
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Auf die Knie zu geh’n
| Ponte de rodillas
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Neigt euch dem Basstard
| Inclínate ante el bastardo
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Haupt auf den Asphalt
| Principal sobre el asfalto
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Der Krieg ist vorbei
| La guerra se acabó
|
| Kommt!
| ¡Viene!
|
| Betretet mein Reich | Entra en mi reino |