Traducción de la letra de la canción Half Moon Street - Blood Ceremony

Half Moon Street (original)

There’s a horror in my soul
That I want so very much to know
I’ve learned the arts
From the worst blackguards
And now I’m living under the rose
I want to free this devilry
Hellhound running loose
Hothouse phantoms thrill my mind
If you only knew
Oh yes, I know
A place where evil grows
Like monstrous orchids in thorny rows
To rend and twist
With horrid artifice
Like Bacchus pursuing Amethyste
I want to free this devilry
Hellhound running loose
Hothouse phantoms thrill my mind
If you only knew
There’s a light on Half Moon Street
In this house we often meet
As my enemies grew bolder
They moved in closer
But I’m in league with something older
And now it is time
Alive with drugs and wine
This world and all the rest I’ll leave behind
Their mysteries I’ve been told
I’ve been brought deep into the fold
Of a circle unspeakably old
I want to free this devilry
Hellhound running loose
Hothouse phantoms thrill my mind
If you only knew
There’s a light on Half Moon Street
London house of witchery
As my enemies grew bolder
They moved in closer
But I’m in league with something older

Half Moon Street (traducción)

Hay un horror en mi alma
Que quiero tanto saber
he aprendido las artes
De los peores canallas
Y ahora estoy viviendo bajo la rosa
quiero liberar a esta diabla
Hellhound corriendo suelto
Fantasmas de invernadero emocionan mi mente
Si tan solo supieras
Oh sí lo sé
Un lugar donde crece el mal
Como orquídeas monstruosas en filas espinosas
Para desgarrar y torcer
Con horrible artificio
Como Baco persiguiendo a Amethyste
quiero liberar a esta diabla
Hellhound corriendo suelto
Fantasmas de invernadero emocionan mi mente
Si tan solo supieras
Hay una luz en Half Moon Street
En esta casa nos encontramos a menudo
A medida que mis enemigos se volvieron más audaces
Se mudaron más cerca
Pero estoy en liga con algo más viejo
Y ahora es el momento
Vivo con drogas y vino
Este mundo y todo lo demás lo dejaré atrás
Sus misterios me han contado
Me han llevado profundamente al redil
De un círculo indeciblemente antiguo
quiero liberar a esta diabla
Hellhound corriendo suelto
Fantasmas de invernadero emocionan mi mente
Si tan solo supieras
Hay una luz en Half Moon Street
Casa de la brujería de Londres
A medida que mis enemigos se volvieron más audaces
Se mudaron más cerca
Pero estoy en liga con algo más viejo