Traducción de la letra de la canción O Heaven - Blu & Exile, Blu, Exile

O Heaven (original)

O Heaven, how can I forget you?
Rose to the occasion, one day, pluck your petals
Store something precious up in the way I left you
But no matter what’s changed, sustain, be the best you
The rest grew restless as cousins sleep
Went in peace, but the search wasn’t deep
I invested my week to see a brighter Monday morn, but
Woke up on Tuesday in the same uniform (damn!)
And through it all I try not to do you wrong
As I have in the past, rapping other love songs
But its kinda hard building lust when the trust gone
Money was the object of affection, they ain’t want y’all
Should’ve gone with my first love
Maybe moved out to?
and wrote books in cursive
Learned a little French and do the film I’ve been tryna make
Translate the feeling I was feeling at my modern-day
Took a break with the wiz, gave the rhymes a break
Busted hard enough to make the condom break
No seeds, no sticks, no stems
Old gems found crumbled by the bubble-goose Timbs
I get here to hems and acquire from the pews well
Mom sat listening to Sunday’s blues
And I stuffed penny loafers that I stuffed a nickle into
All-white Easter suit that won’t fit you
Sent through Heaven to Hell to send dreams of
Places once dwelled, but I feel for the green stuff.
Swore I could fly back and say hi again
But my money just no good, I needed time to spend
Brought me back to my youth when I was grindin
With no loot, book full of rhymes with the gold tooth
With the scripture engraved over a picture of the days
When I dreamt to be a richer?
From the picture to the glass house
Built for?
to remember the soul once numbered: gone
Gotta find it in her, and we happily concur
Ever after, one blur
Marry matching, one word: love
Crumpled in notebooks you never saw
A little thoughts and yada-yada, drama side
Traumatized by fallin of in the water
Which was softer than the ground-level
Found?
daisies without petals — how special?
All loving, how could I forget you?
My dedication to the music

O Heaven (traducción)

Oh cielo, ¿cómo puedo olvidarte?
Rosa para la ocasión, un día, arranca tus pétalos
Guarda algo precioso en la forma en que te dejé
Pero no importa lo que haya cambiado, sostén, sé lo mejor que puedas
El resto se inquietó mientras los primos duermen
Fui en paz, pero la búsqueda no fue profunda
Invertí mi semana para ver un lunes por la mañana más brillante, pero
Me desperté el martes con el mismo uniforme (¡maldita sea!)
Y a pesar de todo trato de no hacerte mal
Como lo he hecho en el pasado, rapeando otras canciones de amor
Pero es un poco difícil construir lujuria cuando la confianza se va
El dinero era el objeto del afecto, no los quieren a todos
Debería haber ido con mi primer amor
¿Quizás se mudó a?
y escribió libros en cursiva
Aprendí un poco de francés y hice la película que he estado tratando de hacer
Traducir el sentimiento que sentía en mi época moderna
Tomó un descanso con el mago, le dio un descanso a las rimas
Reventado lo suficientemente fuerte como para hacer que el condón se rompa
Sin semillas, sin palos, sin tallos
Viejas gemas encontradas desmoronadas por los Timbs de ganso de burbuja
Llego aquí a los dobladillos y recibo bien de los bancos
Mamá se sentó a escuchar el blues de los domingos
Y rellené mocasines que metí un centavo en
Traje de Pascua completamente blanco que no te queda bien
Enviado a través del Cielo al Infierno para enviar sueños de
Lugares que una vez habitaron, pero lo siento por la materia verde.
Juré que podía volar de regreso y decir hola de nuevo
Pero mi dinero simplemente no sirve, necesitaba tiempo para gastar
Me trajo de vuelta a mi juventud cuando estaba moliendo
Sin botín, libro lleno de rimas con el diente de oro
Con la escritura grabada sobre una imagen de los días
¿Cuándo soñaba con ser más rico?
Del cuadro a la casa de cristal
Construido para?
para recordar el alma una vez numerada: se fue
Tengo que encontrarlo en ella, y estamos felizmente de acuerdo.
Para siempre, un desenfoque
Casarse a juego, una palabra: amor
Arrugado en cuadernos que nunca viste
Un poco de pensamientos y yada-yada, lado del drama
Traumatizado por caída en el agua
Que era más suave que el nivel del suelo
¿Encontrado?
margaritas sin pétalos, ¿qué tan especiales?
Todo amor, ¿cómo podría olvidarte?
Mi dedicación a la música