Traducción de la letra de la canción I Am Jean - Blu & Exile, Exile

I Am Jean (original)

Check It Out Yo…
Copacetic, and I’m nice like my credit
Sweet as diabetics, you can even call the medic
Fresh like a lettuce wrap blunt wrap the lettuce then rap
(but hold up)
But hit them trees 'fore you’re dead it set it off like I’m off it
Talk odd often
Saw God coughing I was so high, calling on dope like my hope died
Like I’m a nobody, turned somebody with a word somebody heard
Young Bird Parker with the marker.
I’d offer herb but the words will take you
farther
Pure art martyr, like if I wore my heart on my sleeve I’d be darker than my
father
Part author, mom got the French side, I was this high French-kissing when I was
six like young John Godard
Under trees soaking up the summer breeze writing love songs bout it at a doubt
she’ll ever read but fuck it
Like the english-lit subject
Passed with an A but ditched every grade after lunches
Usual suspect, but what you expect?
Can’t say — grace, chase lust and love less
I’m a poet.
Helpless romantic.
Type to hold hands, make plans, and quote
stanzas Just so you can (tell me how nice I am)
I am Jean never repeat it love or leave it gotta be the one
Single digit numero un blooming out the
Garden of Egypt Nile River Flow searching for the
Eighth wonder under water dance cooler than the
Ice pick a beat to rip right riper than a
Honey dew melon blessed be the memory of
Morning dew orange juice champagne toasted
Lampin' under shade under pray christ quoting
What ever happened to that good ol'?
Now every day I get up focused on how to get more
Why can’t it be so simple?
Narrow Path, pad and a pencil, now everybody tryna
get that pimp on
This is that pay my rent song
Used to be the emcee sitting on ya couch atcha' house tryna get on
Fuck it.
I don’t want nothing of it.
Game is so disgusting, y’all don’t even
wanna discuss it.
Success can suck it
I rep Hip-Hops but haven’t sold the ethics
Etch-a-sketch a method get ghost before ya read it
Smoking on resin tryna keep it level headed
Digging for new records while petal-plucking destiny
Pressing up the message, kept it from the press
Under stress but I guess it’s a part of being successful B
Sene told me that and the homie told me rap even though I don’t match the image,
I gotta give it
Live it daily even when I’m with my lady, she be like «Blu you crazy,
turn that shit down, play with me.»
I save the beat and go do that, but before I do can I spew that?
New rap I wrote for them new cats to know I’m no joke like the G-O.
Quote so GQ and dope on the D-L though.
No Hughley
Truly, Blu be the gentleman women friends dissin' cause I’m spitting hymns,
back to church again
Yeah giving y’all the word until service ends
Word to Reverend Run
Dig the kendricks, the choir, and ushers.
Still here like I love her
So mother-cas you can (tell me how nice)

I Am Jean (traducción)

Compruébalo yo…
Copacetic, y soy agradable como mi crédito
Dulce como los diabéticos, incluso puedes llamar al médico
Fresco como una envoltura de lechuga, envuelve la lechuga y luego rapea
(pero espera)
Pero golpea los árboles antes de que estés muerto, lo puso en marcha como si estuviera fuera de eso
Habla extraño a menudo
Vi a Dios toser, estaba tan drogado, llamando a la droga como si mi esperanza hubiera muerto
Como si fuera un don nadie, convertí a alguien con una palabra que alguien escuchó
Young Bird Parker con el marcador.
Ofrecería hierba pero las palabras te llevarán
más lejos
Puro mártir del arte, como si llevara mi corazón en la manga, sería más oscuro que mi
padre
Autora en parte, mamá obtuvo el lado francés, yo era así de besador francés cuando era
seis como el joven John Godard
Bajo los árboles absorbiendo la brisa de verano escribiendo canciones de amor al respecto
ella alguna vez leerá pero a la mierda
Como el tema iluminado en inglés
Aprobó con una A pero abandonó todos los grados después del almuerzo
Sospechoso habitual, pero ¿qué esperas?
No puedo decir: gracia, persigue la lujuria y ama menos.
soy poeta
Romántico indefenso.
Escriba para tomarse de la mano, hacer planes y cotizar
estrofas Solo para que puedas (dime lo bueno que soy)
Soy Jean, nunca lo repita amor o lo deje, tiene que ser el indicado.
Número de un solo dígito que florece en el
Jardín de Egipto Flujo del río Nilo buscando el
La octava maravilla bajo el agua baila más fría que la
Picar hielo un latido para rasgar más maduro que un
Melón rocío de miel bendita sea la memoria de
Rocío de la mañana jugo de naranja champán tostado
Lampin 'bajo la sombra bajo orar citando a Cristo
¿Qué le pasó a ese buen viejo?
Ahora todos los días me levanto enfocado en cómo obtener más
¿Por qué no puede ser tan simple?
Narrow Path, libreta y lápiz, ahora todos intentan
ponte ese proxeneta
Esta es la canción que paga mi renta
Solía ​​​​ser el maestro de ceremonias sentado en tu sofá en la casa tratando de subir
A la mierda.
No quiero nada de eso.
El juego es tan repugnante que ni siquiera
quiero discutirlo.
El éxito puede chuparlo
Soy representante de hip-hop pero no he vendido la ética
Etch-a-sketch a method get ghost antes de leerlo
Fumar en resina intenta mantenerlo nivelado
Excavando en busca de nuevos récords mientras arranca pétalos del destino
Presionando hacia arriba el mensaje, lo mantuvo alejado de la prensa
Bajo estrés, pero supongo que es parte de tener éxito B
Sene me dijo eso y el homie me dijo rap aunque no coincido con la imagen,
tengo que darle
Vívelo todos los días, incluso cuando estoy con mi dama, ella es como «Blu, loco,
baja esa mierda, juega conmigo.»
Guardo el ritmo y voy a hacer eso, pero antes de hacerlo, ¿puedo vomitar eso?
Nuevo rap que escribí para ellos nuevos gatos para saber que no soy una broma como el G-O.
Sin embargo, cite GQ y dope en el D-L.
no hughley
En verdad, Blu, sé el caballero, las amigas disinian porque estoy escupiendo himnos,
volver a la iglesia otra vez
Sí, dándoles la palabra hasta que termine el servicio.
Palabra al Reverendo Run
Cava los kendricks, el coro y los ujieres.
Todavía aquí como si la amara
Así que madre-cas puedes (dime qué bonito)