Traducción de la letra de la canción I Need An Angel - Blue Murder

I Need An Angel (original)

Baby, come to me and save my soul
Something 'bout you baby, I can’t let it go
There’s a hole in my heart
And I don’t need you so, believe me, yeah
Through the lonely days and endless nights
I need an angel
But you’re nowhere in sight
The love we’ve shared
I won’t ever forget, girl
I love you
I would sell my soul to be with you
Haunted by your love, so confused
And I ain’t about to give up this fight
I’m a slave to your wish
And I need you tonight
And I believe
Just like a fool believes
Someday you’ll come back
And rescue me, baby
I need an angel
To take away the fear and the heartache, ooh, yeah
I need an angel
To dry away the tears in my eyes
I need an angel
I cherished every beat of your heart
Come back and rescue me, yeah
`Cause I need you, baby
We’re gonna find a way
You know I love you, darling
Light my darkness, ease my pain
Ease my pain
Ooh, oh, I need an angel
To take away the fear and the heartache, yeah
I need an angel
To dry away the tears in my eyes
I need an angel
I cherished every beat of your heart
Come back and rescue me, yeah
`Cause I need you, baby
We gotta find a way
You know I love you, darling
Light my darkness, ease my pain
Ease my pain
Oh
Yeah
And after all this time
Are you really gonna turn and walk away
When I need you
Hear me callin now
I can’t take another day
Without your spell on me, babe
I need an angel
To take away the fear and the heartache, ooh, yeah
I need an angel
To dry away the tears in my eyes
I need an angel
To take away the fear in my heart
Come back and rescue me, yeah
`Cause I need you, baby
We gotta find a way
I’m gonna love you, darling
Light my darkness, ease my pain
Just another lost lonely angel
Just another lost lonely soul
Just another lost lonely angel
I’m another lost lonely soul
Just another lost lonely angel
I’m another lost lonely soul

(traducción)

Cariño, ven a mí y salva mi alma
Algo sobre ti bebé, no puedo dejarlo ir
Hay un agujero en mi corazón
Y no te necesito tanto, créeme, sí
A través de los días solitarios y las noches interminables
necesito un angel
Pero no estás a la vista
El amor que hemos compartido
Nunca lo olvidaré, niña
Te quiero
venderia mi alma por estar contigo
Atormentado por tu amor, tan confundido
Y no voy a renunciar a esta pelea
Soy un esclavo de tu deseo
Y te necesito esta noche
Y yo creo
Al igual que un tonto cree
algún día volverás
Y rescátame, bebé
necesito un angel
Para quitar el miedo y la angustia, ooh, sí
necesito un angel
Para secar las lágrimas en mis ojos
necesito un angel
Aprecié cada latido de tu corazón
Vuelve y rescátame, sí
Porque te necesito, nena
Vamos a encontrar una manera
Sabes que te amo, cariño
Ilumina mi oscuridad, alivia mi dolor
Alivia mi dolor
Ooh, oh, necesito un ángel
Para quitar el miedo y la angustia, sí
necesito un angel
Para secar las lágrimas en mis ojos
necesito un angel
Aprecié cada latido de tu corazón
Vuelve y rescátame, sí
Porque te necesito, nena
Tenemos que encontrar una manera
Sabes que te amo, cariño
Ilumina mi oscuridad, alivia mi dolor
Alivia mi dolor
Vaya
sí
Y después de todo este tiempo
¿De verdad vas a darte la vuelta y marcharte?
Cuando te necesito
Escúchame llamando ahora
No puedo tomar otro día
Sin tu hechizo sobre mí, nena
necesito un angel
Para quitar el miedo y la angustia, ooh, sí
necesito un angel
Para secar las lágrimas en mis ojos
necesito un angel
Para quitar el miedo en mi corazón
Vuelve y rescátame, sí
Porque te necesito, nena
Tenemos que encontrar una manera
te voy a amar, cariño
Ilumina mi oscuridad, alivia mi dolor
Sólo otro ángel solitario perdido
Solo otra alma perdida y solitaria
Sólo otro ángel solitario perdido
Soy otra alma solitaria perdida
Sólo otro ángel solitario perdido
Soy otra alma solitaria perdida