| I’m standing here looking at your photograph
| Estoy parado aquí mirando tu fotografía
|
| I can’t believe I’m all alone and you’re not coming back
| No puedo creer que estoy solo y no vas a volver
|
| On and on we rode the storm
| Una y otra vez cabalgamos la tormenta
|
| I sometimes wish I’d never been born
| A veces desearía nunca haber nacido
|
| Alone here crying out for love
| Solo aquí llorando por amor
|
| When times were hard
| Cuando los tiempos eran difíciles
|
| We struggled through
| Luchamos a través de
|
| A long, long time ago
| Hace mucho mucho tiempo
|
| But things have changed
| Pero las cosas han cambiado
|
| Much more than this
| Mucho más que esto
|
| I never thought you’d go
| Nunca pensé que irías
|
| Taken in my tears subside I’m feeling lost
| Tomado en mis lágrimas, me siento perdido
|
| Can I survive without you, I’m outta love again
| ¿Puedo sobrevivir sin ti? Estoy sin amor otra vez
|
| My world here cries out in pain
| Mi mundo aquí grita de dolor
|
| All the nights when you held me tight
| Todas las noches cuando me abrazaste fuerte
|
| Life was good and love seemed right
| La vida era buena y el amor parecía correcto
|
| And now I’m here I can’t believe you’re gone
| Y ahora que estoy aquí, no puedo creer que te hayas ido
|
| You used to say love would never die
| Solías decir que el amor nunca moriría
|
| But you were wrong and I’ve just died inside
| Pero te equivocaste y acabo de morir por dentro
|
| I’m outta love again -- I’m outta love again
| Estoy fuera del amor otra vez - Estoy fuera del amor otra vez
|
| Taken in my tears subside
| Tomado en mis lágrimas se calman
|
| I’m feeling lost, can I survive without you
| Me siento perdido, ¿puedo sobrevivir sin ti?
|
| I’m outta love again
| Estoy fuera del amor otra vez
|
| The love we shared will never ever die inside my heart
| El amor que compartimos nunca morirá dentro de mi corazón
|
| I swear I never dreamed that we would ever drift apart
| Juro que nunca soñé que alguna vez nos separaríamos
|
| On and on we rode the storm
| Una y otra vez cabalgamos la tormenta
|
| I sometimes wish I’d never been born
| A veces desearía nunca haber nacido
|
| Alone here crying out for love
| Solo aquí llorando por amor
|
| All the nights when you held me tight
| Todas las noches cuando me abrazaste fuerte
|
| Life was good and love seemed right
| La vida era buena y el amor parecía correcto
|
| And now I’m here I can’t believe you’re gone
| Y ahora que estoy aquí, no puedo creer que te hayas ido
|
| You used to say love would never die
| Solías decir que el amor nunca moriría
|
| But you were wrong and I’ve just died inside
| Pero te equivocaste y acabo de morir por dentro
|
| I’m outta love again -- I’m outta love again
| Estoy fuera del amor otra vez - Estoy fuera del amor otra vez
|
| I’m outta love again -- Outta love again
| Estoy fuera del amor otra vez -- Fuera del amor otra vez
|
| You know I’m missin' you girl
| sabes que te extraño chica
|
| Out of love again
| Por amor otra vez
|
| Don’t make me stand here all alone
| No me hagas quedarme aquí solo
|
| I’m out of love again
| Estoy sin amor otra vez
|
| I need your love to carry on
| Necesito tu amor para continuar
|
| Out of love again
| Por amor otra vez
|
| Baby please don’t leave me lonely
| Cariño, por favor no me dejes sola
|
| Out of love again
| Por amor otra vez
|
| Come back and save me please
| Vuelve y sálvame por favor
|
| Out of love again
| Por amor otra vez
|
| Don’t forsake me again
| No me abandones de nuevo
|
| Out of love again | Por amor otra vez |