Traducción de la letra de la canción Runaway - Blue Murder

Runaway (original)

There’s a runaway child
On the streets tonight
Only needed love
She’s a fallen angel’s sacrifice
Only needed love
An' she don’t know why mama never
Cared or cried
An' Daddy’s little girl has her
Deepest scars inside
She says it’s alright
I’m glad it’s all over
There’s just one problem
That she’ll have to face
She’ll be back, jack
Turnin' 'em over, makin' money
Turning tricks and dates
She don’t know where she’s goin'
Only she know where she’s been
And if that pain inside still growin'
Don’t give in
All alone when the cold winds blow
She’ll sell a piece of her soul
Take these wings of love
And learn to fly, rise above
Keep your faith in God and love
Cause heaven holds a place in your name
And there just ain’t enough
Love going round n round n round n round…
Take these wings of love
And learn to fly, rise above
Keep your faith in God and love
Cause heaven holds a place in your name
There’s a suicide call on the line tonight
Only needing love
There’s a fallen angel in my sight
Only needed love
N she don’t know why mama never
Cared or cried
N daddy’s little girl holds her deeper
Scars inside
All alone when the cold winds blow
Stand alone when the water flows
Come on baby
It’ll be alright
Save your soul tonight
Take these wings of love
And learn to fly, rise above
Keep your faith in God and love
Cause heaven holds a place in your name
There’s a runaway child
On the street tonight
She’s a fallen angel’s sacrifice
And there’s a suicide call on the line tonight
There’s a blood red stain on the wire tonight
Come on, baby

Runaway (traducción)

Hay un niño fugitivo
En las calles esta noche
Solo necesitaba amor
Ella es el sacrificio de un ángel caído
Solo necesitaba amor
Y ella no sabe por qué mamá nunca
Cuidado o lloró
Y la niña de papá la tiene
Las cicatrices más profundas en el interior
ella dice que esta bien
me alegro de que todo haya terminado
solo hay un problema
Que ella tendrá que enfrentar
ella volverá, jack
Entregarlos, ganar dinero
Trucos y fechas de giro
Ella no sabe a dónde va
Solo ella sabe dónde ha estado
Y si ese dolor interior sigue creciendo
no te rindas
Completamente solo cuando soplan los vientos fríos
Ella venderá un pedazo de su alma
Toma estas alas de amor
Y aprende a volar, elévate por encima
Mantén tu fe en Dios y el amor
Porque el cielo tiene un lugar en tu nombre
Y simplemente no hay suficiente
Me encanta dar vueltas y vueltas y vueltas y vueltas…
Toma estas alas de amor
Y aprende a volar, elévate por encima
Mantén tu fe en Dios y el amor
Porque el cielo tiene un lugar en tu nombre
Hay una llamada de suicidio en la línea esta noche
Solo necesitando amor
Hay un ángel caído en mi vista
Solo necesitaba amor
N ella no sabe por qué mamá nunca
Cuidado o lloró
La niña de N papá la abraza más profundo
Cicatrices en el interior
Completamente solo cuando soplan los vientos fríos
Stand solo cuando el agua fluye
Vamos nena
Estará bien
Salva tu alma esta noche
Toma estas alas de amor
Y aprende a volar, elévate por encima
Mantén tu fe en Dios y el amor
Porque el cielo tiene un lugar en tu nombre
Hay un niño fugitivo
En la calle esta noche
Ella es el sacrificio de un ángel caído
Y hay una llamada de suicidio en la línea esta noche
Hay una mancha roja sangre en el cable esta noche
Vamos nena