Traducción de la letra de la canción Батискаф - БЛЭКОУЛ, Illumate

Батискаф (original)

Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Ах уж эта глубина… я родом с самого дна
Я словно Левиафан, но ты всё знаешь сама
Я вижу в твоих глазах, что тебя тянет назад
Это всё больше, чем страсть, так сводит меня с ума
Каждый день мне пишут эти суки
Я зайду на инстаграм одной от скуки:
Я смотрю на неё — там не вижу сути
Мой телефон для них обычно недоступен
Скажи это громче.
Слышишь, скажи это громче
Не надо врать больше, что так это хочешь
Я знаю всё точно: с утра и до ночи
Мы тянемся к звёздам
Не мы, а наши тела
Здесь так ярко горят
Как самый сильный пожар —
Сияют, словно маяк
Этот город шепчет про нас…
Пусть они говорят
Я глубоко, как моря
Скажи, кто сможет так же, как я?
Я возьму тебя там, где можно
Я возьму тебя, где нельзя
Я возьму тебя очень жёстко
Пусть и буду я вне себя
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Знали, что нас двое и мы против всех
Если не с тобой я, лучше уж ни с кем
Я привык, что в нас они нашли пример
Смог забыть то, как блуждал один совсем
Столько новых лиц — лживый маскарад
Я не верю им: в них лишь пустота
Как я упустил тот момент, когда
Начал я скользить, а ты ускользать?
Яркий был роман, классный переплёт
Знай, я никогда не был так силён,
Но внезапно длань стала остриём
И не удержать больше нас вдвоём
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Малышка, я хочу погрузиться в тебя,
Но не чувствую лица, я не чувствую тепла
К чёрту эти слова — просто иди сюда
Я хочу остаться там, где плавает батискаф
Я хочу… тебя
Я хочу… тепла
Я хочу… тебя
Пусть они говорят
П-п-п-пусть они говорят

Батискаф (traducción)

Bebé, quiero sumergirme en ti
Pero no siento la cara, no siento el calor
Al diablo con estas palabras, solo ven aquí
Quiero quedarme donde flota el batiscafo
Bebé, quiero sumergirme en ti
Pero no siento la cara, no siento el calor
Al diablo con estas palabras, solo ven aquí
Quiero quedarme donde flota el batiscafo
Ah, esta profundidad... vengo del fondo
Soy como un Leviatán, pero tú mismo lo sabes todo.
Veo en tus ojos que te echan para atrás
Es más que pasión, me está volviendo loco
Todos los días estas perras me envían mensajes de texto
Iré a Instagram sola por aburrimiento:
La miro, no veo la esencia allí.
Por lo general, mi número de teléfono no está disponible para ellos.
Dilo más fuerte.
Escucha, dilo más fuerte
Ya no hace falta que mientas, así lo quieres
Lo sé todo con certeza: de la mañana a la noche
Alcanzamos las estrellas
No nosotros, sino nuestros cuerpos.
Aquí arden tan intensamente
Como el fuego más fuerte
Brilla como un faro
Esta ciudad susurra sobre nosotros...
Déjalos hablar
soy profundo como el mar
Dime, ¿quién puede hacer lo mismo que yo?
Te llevaré donde pueda
Te llevaré donde no puedas
te tomare muy fuerte
Déjame estar fuera de mí
Bebé, quiero sumergirme en ti
Pero no siento la cara, no siento el calor
Al diablo con estas palabras, solo ven aquí
Quiero quedarme donde flota el batiscafo
Bebé, quiero sumergirme en ti
Pero no siento la cara, no siento el calor
Al diablo con estas palabras, solo ven aquí
Quiero quedarme donde flota el batiscafo
Sabían que éramos dos y estábamos contra todos
Si no estoy contigo es mejor sin nadie
Estoy acostumbrado a que encontraron un ejemplo en nosotros.
Podría olvidar cómo deambulé solo por completo
Tantas caras nuevas - una falsa mascarada
No les creo: solo hay vacío en ellos
¿Cómo extrañé el momento en que
Empecé a deslizarme, ¿y tú te escapaste?
Era una novela brillante, una encuadernación genial.
Sé que nunca he sido tan fuerte
Pero de repente la mano se convirtió en un punto
Y no nos retengas más a los dos
Bebé, quiero sumergirme en ti
Pero no siento la cara, no siento el calor
Al diablo con estas palabras, solo ven aquí
Quiero quedarme donde flota el batiscafo
Bebé, quiero sumergirme en ti
Pero no siento la cara, no siento el calor
Al diablo con estas palabras, solo ven aquí
Quiero quedarme donde flota el batiscafo
te deseo
quiero... calor
te deseo
Déjalos hablar
P-p-p-déjalos hablar