Traducción de la letra de la canción Family - Bobaflex

Family (original)

Mother was a caterpillar
You should have seen her cocoon
But wait theres much much more
She’ll be breaking out in time
She’ll be different too
More powerful than before
Now she’s got dragon wings
And she hunts and eats human beings
But I love her anyways because she’s my ma
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
My brother has no physical form
He is just, pure thought
He dances in your mind
We speak through through telepathy
And when you’re sleeping in the night
And he hates to be ignored
Now he screams inside me dreams
Says he’ll erase all of my memories
Unless he gets the attention he needs
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from
Father was a shape shifter
He used to play tricks on us kid
By hiding under beds
And I know whats on his face
Because its on my mind
Those eyes of burning red
And the devil stands in front of me
Cause I guess thats what I want to see
But I love him anyways cause he’s my pa
They’re all part of my family
You can’t break our unity
They’re all part of my family
You can’t break our unity
Their strange
But we share the same blood
No matter where you run
Don’t forget where you come from

Family (traducción)

Madre era una oruga
Deberías haber visto su capullo
Pero espera, hay mucho, mucho más.
Ella estará estallando a tiempo
ella también será diferente
Más poderoso que antes
Ahora ella tiene alas de dragón
Y ella caza y come seres humanos.
Pero la amo de todos modos porque ella es mi mamá
Todos son parte de mi familia.
No puedes romper nuestra unidad
Todos son parte de mi familia.
No puedes romper nuestra unidad
su extraño
Pero compartimos la misma sangre
No importa dónde corras
No olvides de dónde vienes
Mi hermano no tiene forma física
El es solo, puro pensamiento
El baila en tu mente
Hablamos a través de la telepatía
Y cuando estás durmiendo en la noche
Y odia ser ignorado
Ahora él grita dentro de mis sueños
Dice que borrará todos mis recuerdos
A menos que reciba la atención que necesita
Todos son parte de mi familia.
No puedes romper nuestra unidad
Todos son parte de mi familia.
No puedes romper nuestra unidad
su extraño
Pero compartimos la misma sangre
No importa dónde corras
No olvides de dónde vienes
Padre era un cambiador de forma
Solía ​​jugarnos malas pasadas, chico
Escondiéndose debajo de las camas
Y sé lo que hay en su rostro
Porque está en mi mente
Esos ojos de rojo ardiente
Y el diablo se para frente a mi
Porque supongo que eso es lo que quiero ver
Pero lo amo de todos modos porque es mi padre
Todos son parte de mi familia.
No puedes romper nuestra unidad
Todos son parte de mi familia.
No puedes romper nuestra unidad
su extraño
Pero compartimos la misma sangre
No importa dónde corras
No olvides de dónde vienes