Traducción de la letra de la canción Jeremiah - Bobbie Gentry

Jeremiah (original)

Jeremiah, maybe I have seen eternity
Right out loud the distant clouds have talked to me
Jeremiah tell me how you came to prophesy
Can you seen the second coming in the sky
'Cause I’ve been here and you’ve been there and glory’s all around
Have you heard the story that is goin' down
Fame and fortune, fun and folly, friend and family
Is a still life real, or is it fantasy
Jeremiah, I think you’re a favorite man
Take me on a journey through your sanctified land
There’s so many people who just won’t understand
Jeremiah, won’t you tell me all that you can?
Don’t wanna bear the burden of Lucifer’s curse
He just wants to keep us from our sweet Lord’s mercy
Jeremiah, tell us where do we stand?
Tell all the people that blessed story
Amazing grace, oh precious glory
Jeremiah, oh Jeremiah
Jeremiah, tell us all that you can
'Cause I’ve been here and you’ve been there and glory’s all around
Have you heard the story that is going down
Fame and fortune, fun and folly, friend and family
Is a still life real, or is it fantasy
Oh, Jeremiah, I think you’re my favorite man
Take me on a journey through your sanctified land
There’s so many people who just don’t understand
Jeremiah, won’t you tell me all that you can?
Everybody’s got the lord to love and cherish
The good’s gonna live and the bad’s gonna perish
Jeremiah, tell us where do we stand?
Carry good tidings from the gospel pages
Stand up, stand up on the rock of ages
Jeremiah, oh Jeremiah
Jeremiah, tell us all that you can
Not for blessings, nor worldly pleasure
Nor for fame my prayer shall be
There’s a better life I’m sure of
Oh, just show my lord to me and I can see, oh!
Tell me can you see that blessed fountain
Flowin' on down from Calvary’s mountain
Jeremiah, tell us where do we stand?
Send the word to the fallen nation
Light the way to the people’s salvation
Let us have a closer walk 'n
Let us hear the spirit talkin'
Make the children understand
Lead the people onward to the promised land
And tell us all, all that you can

Jeremiah (traducción)

Jeremías, tal vez he visto la eternidad
En voz alta las nubes distantes me han hablado
Jeremías dime cómo llegaste a profetizar
¿Puedes ver la segunda venida en el cielo?
Porque he estado aquí y tú has estado allí y la gloria está por todas partes
¿Has oído la historia que está pasando?
Fama y fortuna, diversión y locura, amigo y familia.
¿La naturaleza muerta es real o es fantasía?
Jeremiah, creo que eres un hombre favorito
Llévame de viaje por tu tierra santificada
Hay tanta gente que simplemente no entenderá
Jeremiah, ¿no me dirás todo lo que puedas?
No quiero soportar la carga de la maldición de Lucifer
Él solo quiere alejarnos de la misericordia de nuestro dulce Señor.
Jeremías, dinos dónde estamos parados?
Cuéntale a toda la gente esa bendita historia
Asombrosa gracia, oh preciosa gloria
Jeremías, oh Jeremías
Jeremiah, dinos todo lo que puedas
Porque he estado aquí y tú has estado allí y la gloria está por todas partes
¿Has oído la historia que está bajando
Fama y fortuna, diversión y locura, amigo y familia.
¿La naturaleza muerta es real o es fantasía?
Oh, Jeremiah, creo que eres mi hombre favorito
Llévame de viaje por tu tierra santificada
Hay tanta gente que simplemente no entiende
Jeremiah, ¿no me dirás todo lo que puedas?
Todo el mundo tiene al Señor para amar y apreciar
Lo bueno vivirá y lo malo perecerá
Jeremías, dinos dónde estamos parados?
Llevar buenas nuevas de las páginas del evangelio.
Levántate, levántate sobre la roca de los siglos
Jeremías, oh Jeremías
Jeremiah, dinos todo lo que puedas
No por bendiciones, ni placer mundano
Ni por fama será mi oración
Hay una vida mejor de la que estoy seguro
Oh, solo muéstrame a mi señor y puedo ver, ¡oh!
Dime, ¿puedes ver esa fuente bendita?
Fluyendo hacia abajo desde la montaña del Calvario
Jeremías, dinos dónde estamos parados?
Envía la palabra a la nación caída
Ilumina el camino de la salvación del pueblo
Vamos a dar un paseo más cerca 'n
Escuchemos al espíritu hablar
Hacer que los niños entiendan
Conducir al pueblo hacia la tierra prometida
Y cuéntanos todo, todo lo que puedas