Traducción de la letra de la canción Mornin’ Glory - Bobbie Gentry

Mornin’ Glory (original)

Good mornin' mornin' glory
Good mornin' what’s your story
Good mornin' where’d you spend the night
Where did your night dreams take you
Sorry but I had to wake you
Oh I just had to make you
Shed your precious mornin' light on me
Oh good mornin' sleepy baby
You know, I’m thinking maybe
I love you even more today
Every time you go to sleep
I’m jealous of the dreams
That keep you away from me
Good mornin' mornin' glory
I’ll have to thank the sandman
For he’s let you wake up in my arms again
Doo doo da doo doo doo doo
Oh, come on darling time to get up
I have your breakfast table set up
Its such a lovely morning to see
And I have my mornin' glory with me

Mornin’ Glory (traducción)

Buenos días gloria
Buenos días, ¿cuál es tu historia?
Buenos días, ¿dónde pasaste la noche?
¿A dónde te llevaron tus sueños nocturnos?
Lo siento, pero tenía que despertarte.
Oh, solo tenía que hacerte
Arroja tu preciosa luz de la mañana sobre mí
Oh, buenos días, bebé somnoliento
Sabes, estoy pensando que tal vez
Te amo aún más hoy
Cada vez que te vas a dormir
tengo celos de los sueños
Que te alejan de mi
Buenos días gloria
Tendré que agradecer al hombre de arena
Porque te ha dejado despertar en mis brazos otra vez
Doo doo da doo doo doo doo
Oh, vamos cariño, hora de levantarse
Tengo tu mesa de desayuno lista
Es una hermosa mañana para ver
Y tengo mi gloria de la mañana conmigo