Traducción de la letra de la canción Over & Over - Bobby Valentino

Over & Over (original)

Verse 1:]
Miss can we dance real slow
With the lights down low
I wanna play ya body like a drum
And serenade you with my guitar strums
I wanna see you on the floor girl
Come and shake it for the whole world
You can play the lead in my video
You’re my superstar no one can take ya role
Every Dee-Jay,
Make this the last request at your part-ay
While the playas try to spit at them shawt-ays
So we can get outta here
So keep it spinning, if you spin we win.
I need ya body right here
So we can cut in slow motion
Bring ya body right here
You know I got that love potion
I need ya body right here
I’m good to the last drop, I’m like Folgers
So come and bring ya body right here
We be doin it over & over, & over & over again
When we play Hide-n-Go-Seek
Bet I can find your love right under those sheets
I’ll do thangs that your man won’t do
'Cause you’re more precious than a treasured jewel
Here’s the keys to my world girl
I’ll take you on a World Tour with me girl
All you gotta do is Tell me that you want it Won’t you come and get it All you gotta do is say yes and you got it girl
Every Dee-Jay,
Make this the last request at your part-ay
While the playas try to spit at them shawt-ays
So we can get outta here
So keep it spinning, if you spin we win.
I need ya body right here
So we can cut in slow motion
Bring ya body right here
You know I got that love potion
I need ya body right here
I’m good to the last drop, I’m like Folgers
So come and bring ya body right here
We be doin it over & over, & over & over again
Can I play with ya body like a drum, all night long
Can I play with ya body like a drum, all night long, all night long

Over & Over (traducción)

Verso 1:]
Señorita, ¿podemos bailar muy lento?
Con las luces bajas
Quiero tocar tu cuerpo como un tambor
Y darte una serenata con mis rasgueos de guitarra
quiero verte en el piso chica
Ven y agítalo por el mundo entero
Puedes jugar el papel principal en mi video
Eres mi superestrella nadie puede tomar tu papel
Cada Dee-Jay,
Haga que esta sea la última solicitud en su parte del día
Mientras las playas intentan escupirles shawt-ays
Entonces podemos salir de aquí
Así que sigue girando, si giras, ganamos.
Necesito tu cuerpo justo aquí
Para que podamos cortar en cámara lenta
Trae tu cuerpo aquí
Sabes que tengo esa poción de amor
Necesito tu cuerpo justo aquí
Soy bueno hasta la última gota, soy como Folgers
Así que ven y trae tu cuerpo aquí
Lo haremos una y otra vez, una y otra vez
Cuando jugamos a las escondidas
Apuesto a que puedo encontrar tu amor justo debajo de esas sábanas
Haré cosas que tu hombre no hará
Porque eres más precioso que una joya atesorada
Aquí están las llaves de mi mundo chica
Te llevaré de gira mundial conmigo chica
Todo lo que tienes que hacer es decirme que lo quieres ¿no vendrás a buscarlo? Todo lo que tienes que hacer es decir que sí y lo tienes chica
Cada Dee-Jay,
Haga que esta sea la última solicitud en su parte del día
Mientras las playas intentan escupirles shawt-ays
Entonces podemos salir de aquí
Así que sigue girando, si giras, ganamos.
Necesito tu cuerpo justo aquí
Para que podamos cortar en cámara lenta
Trae tu cuerpo aquí
Sabes que tengo esa poción de amor
Necesito tu cuerpo justo aquí
Soy bueno hasta la última gota, soy como Folgers
Así que ven y trae tu cuerpo aquí
Lo haremos una y otra vez, una y otra vez
¿Puedo jugar con tu cuerpo como un tambor, toda la noche?
¿Puedo jugar con tu cuerpo como un tambor, toda la noche, toda la noche?