Traducción de la letra de la canción Promise U - Bobby Valentino

Promise U (original)

Time and time again
I told you I’mma make this right
I was always in these streets
I was always in these streets
Even though you told me you would always have my back
I was in and out them sheets
Coming in late night on the creep
I’m to blame, I’m the silly one
But give me time, I’mma make it up
Got to do my thing for the little one
That’s why this is changing me, please
Don’t leave me never
Let’s stay together, forever
Because you’re all I need and more
Let’s stay together, forever
I’ll leave you never
Because I’m drowning in my (?)
Never thought that I’d fall in love
So deep in love
Like the stars made above
I promise you
Don’t leave me never, let’s stay together
I’ll leave you never, because you’re all I need and more
I couldn’t really see how much you really mean
I lost a piece of me, I lost a piece of me
When I hold you in my arms my heart just skips a beat
How precious can you be
Number one, you’ll always be to me
I’m to blame, I’m the silly one
But give me time, I’mma make it up
Gotta do my thing for the little one
That’s why this is changing me, please
Don’t leave me never
Let’s stay together, forever
Because your all I need and more
Let’s stay together, forever
I’ll leave you never
Because I’m drowning in my (?)
Never thought that I’d fall in love
So deep in love
Like the stars made above
I promise you
Don’t leave me never
Let’s stay together
Ill leave you never because you’re all I need and more
I’m back, baby I’m back baby can you forgive me
I’m back, baby I’m back
I’m to blame I’m the silly one
But give me time I’mma make it up
Gotta do my thing for the little one
You see the change in me, oooh
Don’t leave me never
Let’s stay together, forever
Because your all I need and more
Let’s stay together, forever
I’ll leave you never
Because I’m drowning in my (?)
Never thought that I’d fall in love
So deep in love
Like the stars made above
I promise you
Don’t leave me never
Let’s stay together
I’ll leave you never because you’re all I need and more

(traducción)

Una y otra vez
Te dije que voy a hacer esto bien
Siempre estuve en estas calles
Siempre estuve en estas calles
Aunque me dijiste que siempre me apoyarías
Estaba dentro y fuera de las sábanas
Llegando tarde en la noche en la fluencia
Yo tengo la culpa, yo soy el tonto
Pero dame tiempo, lo voy a inventar
Tengo que hacer lo mío por el pequeño
Por eso esto me está cambiando, por favor
no me dejes nunca
Permanezcamos juntos, para siempre
Porque eres todo lo que necesito y más
Permanezcamos juntos, para siempre
nunca te dejare
Porque me estoy ahogando en mi (?)
Nunca pensé que me enamoraría
Tan profundamente enamorado
Como las estrellas hechas arriba
Te prometo
No me dejes nunca, sigamos juntos
Nunca te dejaré, porque eres todo lo que necesito y más
Realmente no pude ver cuánto significas realmente
Perdí un pedazo de mí, perdí un pedazo de mí
Cuando te tengo en mis brazos, mi corazón da un vuelco
¿Qué tan precioso puedes ser?
Número uno, siempre serás para mí
Yo tengo la culpa, yo soy el tonto
Pero dame tiempo, lo voy a inventar
Tengo que hacer lo mío por el pequeño
Por eso esto me está cambiando, por favor
no me dejes nunca
Permanezcamos juntos, para siempre
Porque eres todo lo que necesito y más
Permanezcamos juntos, para siempre
nunca te dejare
Porque me estoy ahogando en mi (?)
Nunca pensé que me enamoraría
Tan profundamente enamorado
Como las estrellas hechas arriba
Te prometo
no me dejes nunca
Quedémonos juntos
Nunca te dejaré porque eres todo lo que necesito y más
Estoy de vuelta, cariño, estoy de vuelta, cariño, ¿puedes perdonarme?
Estoy de vuelta, nena, estoy de vuelta
yo tengo la culpa yo soy el tonto
Pero dame tiempo, voy a inventarlo
Tengo que hacer lo mío por el pequeño
Ves el cambio en mí, oooh
no me dejes nunca
Permanezcamos juntos, para siempre
Porque eres todo lo que necesito y más
Permanezcamos juntos, para siempre
nunca te dejare
Porque me estoy ahogando en mi (?)
Nunca pensé que me enamoraría
Tan profundamente enamorado
Como las estrellas hechas arriba
Te prometo
no me dejes nunca
Quedémonos juntos
Nunca te dejaré porque eres todo lo que necesito y más