Traducción de la letra de la canción Soon As I Get Home - Bobby Valentino

Soon As I Get Home (original)

SPOKEN:
Hey, come here for a second
I don’t like the way he treats you
He doesn’t deserve you
He really don’t
What kind of man
Would leave you standing in the cold
Must’ve been a silly one
To sacrifice a pot of gold
You’re the kind of woman
That needs a man that’s always there
It’s not that you require a lot
Just need some tender love and care
I give good love
I’ll buy your clothes
I’ll cook your dinner too
Soon as I get home from work
I’ll pay your rent
Your faithful lover
Soon as I get home, soon as I get home from work
Girl, I’ll treat you right
And I’ll never lie
For all that it’s worth
I give good love (good love, good love, good love, good love)
It doesn’t make sense
That you should have a broken heart
If I were the only one
I’d never let you fall apart
You’re the kind of woman
That needs a man with lots of cash
With a stack of major credit cards
And with me you don’t have to ask
I give good love
I’ll buy your clothes
I’ll cook your dinner too
Soon as I get home from work
I’ll pay your rent
Your faithful lover
Soon as I get home, soon as I get home from work
Girl, I’ll treat you right
And I’ll never lie or flirt
Soon as I get home, soon as I get home from work
Girl I’ll be around, never let you down
For all that it’s worth
I give good love (good love, good love, good love, good love)
I give good love (good love, good love, good love, good love)
HOOK

(traducción)

HABLADO:
Oye, ven aquí un segundo
no me gusta como te trata
el no te merece
él realmente no
Que tipo de hombre
Te dejaría de pie en el frío
Debe haber sido una tontería
Sacrificar una olla de oro
eres el tipo de mujer
Que necesita un hombre que siempre esté ahí
No es que requieras mucho
Solo necesito un poco de amor tierno y cuidado
doy buen amor
voy a comprar tu ropa
Voy a cocinar tu cena también
Tan pronto como llegue a casa del trabajo
pagaré tu renta
tu amante fiel
Tan pronto como llegue a casa, tan pronto como llegue a casa del trabajo
Chica, te trataré bien
Y nunca mentiré
Por todo lo que vale
Yo doy buen amor (buen amor, buen amor, buen amor, buen amor)
no tiene sentido
Que deberías tener el corazón roto
Si yo fuera el único
Nunca dejaría que te desmoronaras
eres el tipo de mujer
Eso necesita un hombre con mucho dinero
Con una pila de las principales tarjetas de crédito
Y conmigo no tienes que preguntar
doy buen amor
voy a comprar tu ropa
Voy a cocinar tu cena también
Tan pronto como llegue a casa del trabajo
pagaré tu renta
tu amante fiel
Tan pronto como llegue a casa, tan pronto como llegue a casa del trabajo
Chica, te trataré bien
Y nunca mentiré ni coquetearé
Tan pronto como llegue a casa, tan pronto como llegue a casa del trabajo
Chica, estaré cerca, nunca te decepcionaré
Por todo lo que vale
Yo doy buen amor (buen amor, buen amor, buen amor, buen amor)
Yo doy buen amor (buen amor, buen amor, buen amor, buen amor)
GANCHO