Traducción de la letra de la canción Triple Threat - Bobby Valentino

Triple Threat (original)

Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat
She said she wanna ride out
She said she down with me through the grind (yeah)
She was there when I had nothing
Pick her up in the bucket, she won’t even buckin'
And now I’m in the big body
She got one too with the «B» on it
All that ice you be feelin', let it shine
I know you wish you had a shorty like mine
Me and you baby
Ridin' 'round town with the top down feelin' like (oooo baby)
Straight from heaven, lucky number 7
Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat
Now you got yourself a rider
Far from the other lames you was proud of (oooo)
Never say stop trippin' on you
'Cause girl we stay on our P’s and Q’s
Baby you’re a goodess (you're a goddess)
I’m just being honest (I'm just being honest)
But he ain’t tired
Now we sit back and enjoy the life
Me and you baby
Ridin' 'round town with the top down feelin' like (oooo baby)
Straight from heaven, lucky number 7
Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat
Me and you baby
Ridin' 'round town with the top down feelin' like (oooo baby)
Straight from heaven, lucky number 7
Homie, lover, friend
She the triple threat
Homie, lover, friend
She the triple threat
Like Steph Curry shoot the three
You’re my real MVP
You’re my homie, lover, friend
She the triple threat

(traducción)

Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Como Steph Curry dispara a los tres
Eres mi verdadero MVP
eres mi homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Ella dijo que quería cabalgar
Ella dijo que me acompañó a través de la rutina (sí)
Ella estaba ahí cuando yo no tenía nada
Recógela en el balde, ni siquiera se enojará
Y ahora estoy en el cuerpo grande
Ella también tiene uno con la "B" en él
Todo ese hielo que sientes, déjalo brillar
Sé que desearías tener un shorty como el mío
tu y yo bebe
Cabalgando por la ciudad con la capota abajo sintiéndose como (oooo bebé)
Directo del cielo, número de la suerte 7
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Como Steph Curry dispara a los tres
Eres mi verdadero MVP
eres mi homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Ahora tienes un jinete
Lejos de los otros cojos de los que te enorgullecías (oooo)
Nunca digas que dejes de tropezar contigo
Porque chica, nos quedamos en nuestras P y Q
Cariño, eres una bondad (eres una diosa)
Solo estoy siendo honesto (solo estoy siendo honesto)
Pero él no está cansado
Ahora nos sentamos y disfrutamos de la vida.
tu y yo bebe
Cabalgando por la ciudad con la capota abajo sintiéndose como (oooo bebé)
Directo del cielo, número de la suerte 7
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Como Steph Curry dispara a los tres
Eres mi verdadero MVP
eres mi homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
tu y yo bebe
Cabalgando por la ciudad con la capota abajo sintiéndose como (oooo bebé)
Directo del cielo, número de la suerte 7
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza
Como Steph Curry dispara a los tres
Eres mi verdadero MVP
eres mi homie, amante, amigo
Ella la triple amenaza