Traducción de la letra de la canción Calling Orson - Bodyjar

Calling Orson (original)

You don’t have to believe in something just because you’ve been
Told it all your life and now its all that’s in between
A friend would, tell the truth too you
Let go and help you see it too
Do you feel safe?
When there are no excuses left for you to create
It does it to me every time
You must be reading my mind
A friend, not a stereotype
You’ll pretend to be happy until you die
This time I needed you
You just turned away
There’s nowhere left to go you know its easier to hide
Stupid games they’re all the same until its time
It’s time to play divide
I played it fast, I hit rewind
There was something in front I was hiding behind
Do I need help?
'Cause the only person you can rely on now is yourself
It does it to me every time
You must be reading my mind
A friend, not a stereotype
You’ll pretend to be happy until you die
This time I needed you
You just turned away
Shoulda known better than to leave it there (x2)
Don’t concern yourself, 'cause everything’s all right (x4)

Calling Orson (traducción)

No tienes que creer en algo solo porque has estado
Lo dijiste toda tu vida y ahora es todo lo que hay en el medio
Un amigo diría la verdad también tú
Déjate llevar y te ayudaré a verlo también
¿Te sientes seguro?
Cuando no te queden excusas para crear
Me lo hace cada vez
Debes estar leyendo mi mente
Un amigo, no un estereotipo
Pretenderás ser feliz hasta que mueras
Esta vez te necesitaba
simplemente te diste la vuelta
No queda ningún lugar a donde ir, sabes que es más fácil esconderse
Estúpidos juegos, todos son iguales hasta que llega el momento.
Es hora de jugar a dividir
Lo jugué rápido, pulsé rebobinar
Había algo delante de lo que me escondía detrás.
¿Necesito ayuda?
Porque la única persona en la que puedes confiar ahora eres tú mismo
Me lo hace cada vez
Debes estar leyendo mi mente
Un amigo, no un estereotipo
Pretenderás ser feliz hasta que mueras
Esta vez te necesitaba
simplemente te diste la vuelta
Debería haberlo sabido mejor que dejarlo ahí (x2)
No te preocupes, que todo está bien (x4)