Traducción de la letra de la canción Role Model - Bodyjar

Role Model (original)

I woke up this morning my spirit was gone
I looked in the mirror
I watched perfect families on plasma TV
I feel like a sinner
Sinner
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
A deep-seated want to become what we see
The absence of hero’s
Just hollow devotion to stereotypes
And Substance at zero
Zero
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Its so hard to understand it
Do you need to have a role model?
What’s so hard to understand is
It doesn’t look like anything’s changing
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Can’t get away stranded foreverI woke up this morning my spirit was gone
I looked in the mirror
I watched perfect families on plasma TV
I feel like a sinner
Sinner
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
A deep-seated want to become what we see
The absence of hero’s
Just hollow devotion to stereotypes
And Substance at zero
Zero
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Its so hard to understand it
Do you need to have a role model?
What’s so hard to understand is
It doesn’t look like anything’s changing
How can I believe in you?
When you’ve done all the things
they expect you to
It’s to late to turn back now
Because our souls gone
We’re so gone forever
Forever
Can’t get away stranded forever

Role Model (traducción)

Me desperté esta mañana mi espíritu se había ido
me mire en el espejo
Vi familias perfectas en la televisión de plasma
Me siento como un pecador
Pecador
¿Cómo puedo creer en ti?
Cuando hayas hecho todas las cosas
ellos esperan que lo hagas
Es demasiado tarde para volver ahora
Porque nuestras almas se han ido
Nos hemos ido para siempre
Para siempre
Un profundo deseo de convertirnos en lo que vemos
La ausencia del héroe
Solo devoción hueca a los estereotipos
y sustancia en cero
Cero
¿Cómo puedo creer en ti?
Cuando hayas hecho todas las cosas
ellos esperan que lo hagas
Es demasiado tarde para volver ahora
Porque nuestras almas se han ido
Nos hemos ido para siempre
Para siempre
Es tan difícil de entender
¿Necesitas tener un modelo a seguir?
Lo que es tan difícil de entender es
No parece que nada esté cambiando
¿Cómo puedo creer en ti?
Cuando hayas hecho todas las cosas
ellos esperan que lo hagas
Es demasiado tarde para volver ahora
Porque nuestras almas se han ido
Nos hemos ido para siempre
Para siempre
No puedo salir varado para siempre Me desperté esta mañana mi espíritu se había ido
me mire en el espejo
Vi familias perfectas en la televisión de plasma
Me siento como un pecador
Pecador
¿Cómo puedo creer en ti?
Cuando hayas hecho todas las cosas
ellos esperan que lo hagas
Es demasiado tarde para volver ahora
Porque nuestras almas se han ido
Nos hemos ido para siempre
Para siempre
Un profundo deseo de convertirnos en lo que vemos
La ausencia del héroe
Solo devoción hueca a los estereotipos
y sustancia en cero
Cero
¿Cómo puedo creer en ti?
Cuando hayas hecho todas las cosas
ellos esperan que lo hagas
Es demasiado tarde para volver ahora
Porque nuestras almas se han ido
Nos hemos ido para siempre
Para siempre
Es tan difícil de entender
¿Necesitas tener un modelo a seguir?
Lo que es tan difícil de entender es
No parece que nada esté cambiando
¿Cómo puedo creer en ti?
Cuando hayas hecho todas las cosas
ellos esperan que lo hagas
Es demasiado tarde para volver ahora
Porque nuestras almas se han ido
Nos hemos ido para siempre
Para siempre
No puedo escapar varado para siempre