Traducción de la letra de la canción Is It a Lie - Bodyjar

Is It a Lie (original)

You take
A simple part of history
And then you feed it back to me
I’m smart enough to know
We try
We’re living under plastic skies
Reality personified
And everyone’s the same
Is it a lie?
Living a lifetime is reverse
Is it all right?
Living a lifetime in reverse
Like nothings wrong and everything’s ok
You watch
Images on movie screens
They contradict your memories
And everything you know
Deny
The stories that are never told
Now culture can be bought and sold
To anyone today

(traducción)

Usted toma
Una parte simple de la historia
Y luego me lo devuelves
Soy lo suficientemente inteligente como para saber
Intentamos
Estamos viviendo bajo cielos de plástico
La realidad personificada
Y todos son iguales
¿Es mentira?
Vivir toda la vida es al revés
¿Esta todo bien?
Viviendo toda una vida al revés
Como nada malo y todo está bien
tu miras
Imágenes en pantallas de cine
Contradicen tus recuerdos
Y todo lo que sabes
Negar
Las historias que nunca se cuentan
Ahora la cultura se puede comprar y vender
A cualquiera hoy