Traducción de la letra de la canción Feel Better - Bodyjar

Feel Better (original)

Would it make you feel better
If i lied?
Try to hide the truth inside
If only i could tell you
Would it make you feel better
If i left?
You thought of me as second best
Someone you knew from years ago
When everything you’ve ever known
Comes crashing down you feel alone
I sit and change the channels and complain
Would it work out?
Would you come back?
What if the empty feeling still remains?
Somewhere in time?
When i see you?
Would it be close enough to feel the pain?
Cuz i can hardly stand it what else can i do
Would it make you feel angry
If i confessed?
To all the things i never said?
Words i could never tell you
If we just keep it simple
Let it rest
Maybe i won’t be depressed
And your better of with out me
When everything is touch and go
Your falling down, your feelin low
And things are getting stranger everyday

Feel Better (traducción)

¿Te haría sentir mejor?
¿Si mentí?
Intenta ocultar la verdad dentro
Si tan solo pudiera decirte
¿Te haría sentir mejor?
¿Si me fuera?
Pensaste en mí como el segundo mejor
Alguien que conociste hace años
Cuando todo lo que has conocido
Se derrumba y te sientes solo
Me siento y cambio los canales y me quejo
¿Funcionaría?
¿Volverías?
¿Qué pasa si la sensación de vacío aún permanece?
¿Algún lugar en el tiempo?
¿Cuando te veo?
¿Estaría lo suficientemente cerca para sentir el dolor?
Porque apenas puedo soportarlo, ¿qué más puedo hacer?
¿Te haría sentir enojado?
¿Si me confesara?
¿A todas las cosas que nunca dije?
Palabras que nunca podría decirte
Si lo mantenemos simple
Dejalo descansar
Tal vez no estaré deprimido
Y tu mejor sin mi
Cuando todo es tocar y listo
Te estás cayendo, te sientes bajo
Y las cosas se vuelven más extrañas cada día