Traducción de la letra de la canción Too Drunk to Drive - Bodyjar

Too Drunk to Drive (original)

Give me the keys now you’re too drunk to drive
You said its all because of me
Tilting your head so you can catch my eye
Promising things i can’t believe
Why can’t you recognise the need
I dont want to be the one who’s always left behind you
Some people live on memories
I dont want to be the one who’s always left to find you, find you
If i could make everything work out right
Id bring my photographs to life
Its hard to figure out reality
When you’re consumed by compromise
Why can’t you recognise the need
I dont want to be the one who’s always left behind you
Some people live on memories
I dont want to be the one who’s always left to find you, find you
And now i can’t believe
You want my sympathy
I told you im not coming back
The lies that fall between the cracks
And now i can’t believe
You want my sympathy
I told you im not coming back
The lies that fall between the cracks
Why can’t you recognise the need
I dont want to be the one who’s always left behind you
Some people live on memories
I dont want to be the one who’s always left to find you, find you
Be the one who’s always left

Too Drunk to Drive (traducción)

Dame las llaves ahora que estás demasiado borracho para conducir
Dijiste que todo es por mi culpa
Inclinando tu cabeza para que puedas llamar mi atención
Cosas prometedoras que no puedo creer
¿Por qué no puedes reconocer la necesidad
No quiero ser el que siempre se queda atrás de ti
Algunas personas viven de los recuerdos
No quiero ser el que siempre se quede para encontrarte, encontrarte
Si pudiera hacer que todo saliera bien
Daría vida a mis fotografías
Es difícil descifrar la realidad
Cuando estás consumido por el compromiso
¿Por qué no puedes reconocer la necesidad
No quiero ser el que siempre se queda atrás de ti
Algunas personas viven de los recuerdos
No quiero ser el que siempre se quede para encontrarte, encontrarte
Y ahora no puedo creer
Quieres mi simpatía
Te dije que no voy a volver
Las mentiras que caen entre las grietas
Y ahora no puedo creer
Quieres mi simpatía
Te dije que no voy a volver
Las mentiras que caen entre las grietas
¿Por qué no puedes reconocer la necesidad
No quiero ser el que siempre se queda atrás de ti
Algunas personas viven de los recuerdos
No quiero ser el que siempre se quede para encontrarte, encontrarte
Sé el que siempre se queda