Traducción de la letra de la canción Feel - Bombay Dub Orchestra, Thievery Corporation

Feel (original)

Ooh, what else can I do?
Ooh, what else can I do?
Ooh, face in a screw
Ooh, racing to prove
You never remember
The blossom sender
Still in a rub a dub style
Long time, you don’t know what I’m doing, whoa
Long time, see troubles are brewing, yeah
Stick to the way you rock it
And know that you’ll cope with that
Not gonna let it sit until I say how dope was that
Keep your head pumping 'til you get in the zone
Not giving up, not going home
Stick the way you rock it, just do it real slow
No one can really say 'cuz nobody really know
Only thing that matters if it’s funky to you
You got a choice of what you can do
So, ooh, what else can I do?
Ooh, what else can I do?
Ooh, face in a screw
Ooh, racing to prove
You’ll never remember
The blossom sender
Still in a rub a dub style
Stick to the way you rock it just do it real slow
No one can really say 'cuz no one really know
Only thing that matters if it’s funky to you
You got a choice of what you can do

Feel (traducción)

Ooh, ¿qué más puedo hacer?
Ooh, ¿qué más puedo hacer?
Ooh, cara en un tornillo
Ooh, corriendo para probar
nunca recuerdas
El remitente de flores
Todavía en un estilo de frotar un doblaje
Mucho tiempo, no sabes lo que estoy haciendo, whoa
Mucho tiempo, veo que se están gestando problemas, sí
Quédate con la forma en que lo rockeas
Y sé que te las arreglarás con eso
No lo dejaré reposar hasta que diga qué tan genial fue eso
Mantén tu cabeza bombeando hasta que entres en la zona
No rendirse, no volver a casa
Sigue la forma en que lo rockeas, solo hazlo muy lento
Nadie puede decir realmente porque nadie sabe realmente
Lo único que importa si es funky para ti
Tienes la opción de lo que puedes hacer
Entonces, ooh, ¿qué más puedo hacer?
Ooh, ¿qué más puedo hacer?
Ooh, cara en un tornillo
Ooh, corriendo para probar
nunca recordarás
El remitente de flores
Todavía en un estilo de frotar un doblaje
Apégate a la forma en que lo rockeas solo hazlo muy lento
Nadie puede decir realmente porque nadie sabe realmente
Lo único que importa si es funky para ti
Tienes la opción de lo que puedes hacer