Traducción de la letra de la canción Everyday - Bone Thugs-N-Harmony, Bone Brothers

Everyday (original)

Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
They tellin' me criminals be crazy and would it be reason for the brutality
They killin' these niggas in cold blood, Bone Thug been a part of the reality
All the insanity, they know who humanity, whatever happened to family?
Lost mine way back in the game, back when the crack came
It ain’t to much change to this day seems like it’s never
Gon' get better (better)
Forever get the love and peace (peace) «Day's of our Lives»
They keep on gettin' shorter every time that I realize
That it won’t be too long before
We wake up and the world
Is gone, and it won’t mean no, world war
It’ll be Armagedon for sure, for sure
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everywhere we look there’s so much violence, violence
And I won’t makin' no bet, I’ll quit the riots, riots
And you ain’t gotta lose, it’s all about the roads that you choose
But what is there to do when your brought up and stung like ooh
And I can see your pain, young thugs
Stay focused cause we can get this money young thugs
Even though the end of days are comin' (comin')
We can get it right right now do somethin' for somebody
Just hold on for me
I promise there’s a better place for all us t-h-u-g's
If he don’t believe
Then, don’t call yourself a thug, 'cause thugs believe who don’t believe,
who don’t believe
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Sometimes I sit back and I think, «Why me?»
Now how did I become a victim of
the struggle
Everyday tryin' to piece this puzzle, and every second I’m out on the hustle
I sit and I guzzle hopin' reality’ll pass me by, right on by
And I’m not gonna sit and lie how a my life has been at fine
I could test some reals, alot of determination and skills
Ain’nd the death ain’t never come easy not when a nick gotta pay these bills
I scrape this meal feed this man of the house gotta keep that money comin'
Gotta be out here doin' somethin' rather than sittin' back broke with nothin'
Can you feel me?
If I have to come and get ya, I’m a get ya you gon' feel me
And what did they say about little Lay?
He’s a ghetto legend
Niggas is out here threatened 'cause I’m headed for Armagedon, baby
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Back in the day with little Lay
And all the Bones we got to scrappin' for pay
Aometimes I miss when we were kids is all
Now since '95 back when Eazy died of a A-I-D's oh what a
Disease 'n
How many harmony out could it be now everybody wanna
Keep us twisted
You better believe it, little Eazy whispers different
Gotta keep my distance, me paid up on the buildin'
None of us used that just don’t stop until I get shot, shot wheelin'
And dealin' me back in the day from the Glock lock, yeah, I see
Greg roll it I seen bad murder, murders St. Claire as for the
Industry we’re pickin' now
Sickin' now and the hard-headed came to break it down, lick it out
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why
Everyday, day, it seems it’s gettin' shorter as the world turns
Round and round, these last day, day so crazy, oh why

Everyday (traducción)

Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Me dicen que los criminales están locos y ¿sería esa la razón de la brutalidad?
Están matando a estos niggas a sangre fría, Bone Thug ha sido parte de la realidad
Toda la locura, saben quién es la humanidad, ¿qué pasó con la familia?
Perdí el mío en el juego, cuando llegó el crack
No hay muchos cambios hasta el día de hoy, parece que nunca es
Voy a mejorar (mejor)
Consigue para siempre el amor y la paz (paz) «Día de nuestras vidas»
Siguen haciéndose más cortos cada vez que me doy cuenta
Que no pasará mucho tiempo antes
Nos despertamos y el mundo
Se ha ido, y no significará no, guerra mundial
Seguro que será Armagedón, seguro
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Dondequiera que miremos hay tanta violencia, violencia
Y no haré ninguna apuesta, dejaré los disturbios, disturbios
Y no tienes que perder, se trata de los caminos que elijas
Pero, ¿qué hay que hacer cuando te criaron y te picaron como ooh?
Y puedo ver tu dolor, jóvenes matones
Manténganse enfocados porque podemos obtener este dinero jóvenes matones
A pesar de que el final de los días está llegando (viniendo)
Podemos hacerlo ahora mismo hacer algo por alguien
Solo espera por mi
Te prometo que hay un lugar mejor para todos nosotros t-h-u-g
si el no cree
Entonces, no te llames matón, porque los matones creen a los que no creen,
quien no cree
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
A veces me siento y pienso: «¿Por qué yo?»
Ahora, ¿cómo me convertí en una víctima de
la lucha
Todos los días trato de armar este rompecabezas, y cada segundo estoy en el ajetreo
Me siento y bebo con la esperanza de que la realidad me pase de largo, justo al lado
Y no voy a sentarme y mentir sobre cómo mi vida ha estado bien
Podría probar algunos reales, mucha determinación y habilidades.
Y la muerte nunca es fácil, no cuando un nick tiene que pagar estas facturas
Raspo esta comida, alimenta a este hombre de la casa, tengo que mantener ese dinero
Tengo que estar aquí haciendo algo en lugar de sentarme en la ruina sin nada
¿Puedes sentirme?
Si tengo que ir a buscarte, te atraparé, me vas a sentir
¿Y qué dijeron del pequeño Lay?
Es una leyenda del gueto
Niggas está aquí amenazado porque me dirijo a Armagedon, bebé
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
De vuelta en el día con el pequeño Lay
Y todos los huesos que tenemos que desguazar para pagar
A veces echo de menos cuando éramos niños es todo
Ahora, desde el '95 cuando Eazy murió de un A-I-D, oh, qué
enfermedad
¿Cuántas salidas de armonía podrían ser ahora que todos quieren
Mantennos informados
Será mejor que lo creas, el pequeño Eazy susurra diferente
Debo mantener mi distancia, yo pagué en el edificio
Ninguno de nosotros usó eso, simplemente no se detiene hasta que me disparen, disparen
Y tratándome en el día de la cerradura Glock, sí, ya veo
Greg roll it He visto un mal asesinato, asesina a St. Claire en cuanto a la
Industria que estamos eligiendo ahora
Enfermo ahora y el testarudo vino a romperlo, lamerlo
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué
Todos los días, parece que se acorta a medida que el mundo gira
Vueltas y vueltas, estos últimos días, días tan locos, oh por qué