Traducción de la letra de la canción Breaking Out - Bonfire

Breaking Out (original)

What happened to yesterday
The feelings the same as it is today
No one cares and no one wins
The fools show up and show their grins
I gotta get out of this place
Clear my head and I need space
Somewhere to run, somewhere to go
Tired of waiting, let’s get on with the show
I can’t take it anymore
No time to settle the score
If you break the glass
You’re gonna bleed
I can’t take it
It’s not for me
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Everything I thought was good
Never turned out like I thought it would
The lights never really burned that bright
I’m too tired to put up a fight
I can’t take it anymore
There’s no time to settle the score
If you break the glass your gonna bleed
I can’t take it it’s not for me
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Tomorrow’s not like yesterday
It’s never before
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out
I gotta get away
Breaking out
Tonight
Breaking out…

Breaking Out (traducción)

que paso ayer
Los sentimientos son los mismos que hoy
A nadie le importa y nadie gana
Los tontos aparecen y muestran sus sonrisas
Tengo que salir de este lugar
Despeja mi cabeza y necesito espacio
Un lugar para correr, un lugar para ir
Cansado de esperar, sigamos con el programa
No lo soporto más
No hay tiempo para ajustar cuentas
Si rompes el vaso
vas a sangrar
no puedo soportarlo
No es para mi
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
Todo lo que pensé que era bueno
Nunca resultó como pensé que sería
Las luces nunca quemaron realmente tan brillante
Estoy demasiado cansado para dar pelea
No lo soporto más
No hay tiempo para ajustar cuentas
Si rompes el vaso vas a sangrar
no puedo soportarlo no es para mi
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
mañana no es como ayer
nunca antes
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
Rompiendo
tengo que irme
Rompiendo
Esta noche
Rompiendo…