Traducción de la letra de la canción But We Still Rock - Bonfire

But We Still Rock (original)

Deadringers for the industry
Short-lived heroes, rap on MTV
Clearance sale of Rock’n’Roll
A social disease for TV and radio
We just keep on going
Like a moth to the flame
Rolling with the good times
Some things never change
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
Written off so many times
Life in the doghouse did not break my spine
Out of sight and out of mind
Sticks and stones, my bones, your words, my pride
We just keep on going
Like a stone we’re rolling on
Gotta bite the bullet
'Til you’re dead and gone
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll
But we still rock
Yeah, we still rock and roll

But We Still Rock (traducción)

Deadringers para la industria
Héroes de corta duración, rap en MTV
Venta de liquidación de Rock'n'Roll
Una enfermedad social para TV y radio
Seguimos adelante
Como una polilla a la llama
Rodando con los buenos tiempos
Algunas cosas nunca cambian
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Cancelado tantas veces
La vida en la perrera no me rompió la columna
Fuera del alcance de la vista y de la mente
Palos y piedras, mis huesos, tus palabras, mi orgullo
Seguimos adelante
Como una piedra sobre la que estamos rodando
Tengo que morder la bala
Hasta que estés muerto y te hayas ido
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll
Pero todavía rockeamos
Sí, todavía hacemos rock and roll