Traducción de la letra de la canción Good Time Rock 'n' Roll - Bonfire

Good Time Rock 'n' Roll (original)

Big guitars and big bad drums
Mr. DJ please gimme some
But I don’t want no House — no Rap
And I don’t dig your Techno crap
Every night and every day
I just dig that good time Rock’n’Roll
With a whole lotta love and a whole lotta soul
So come on let’s go — I just wanna rock it
Come on let’s go — I never wanna stop it
So come on — come on — come on
Keep on rockin'
So come on let’s go — I can’t get enough
Come on let’s go — live, loud and rough
So come on — come on — come on
Keep on rockin' - come on and rock
I don’t dig those drum machines
That girlie stuff so lean and clean
Mercy mercy radio
I can’t kill your dog and pony shows
Satisfy my hungry soul
With some good time Rock’n’Roll
So come on let’s go — I just wanna rock it
Come on let’s go — I never wanna stop it
So come on — come on — come on
Keep on rockin'
So come on let’s go — I can’t get enough
Come on let’s go — live, loud and rough
So come on — come on — come on
Keep on rockin' - come on and rock

Good Time Rock 'n' Roll (traducción)

Grandes guitarras y grandes baterías malas
Sr. DJ por favor dame un poco
Pero no quiero House, no Rap
Y no me gusta tu basura Techno
Cada noche y cada día
Solo me gusta ese buen momento Rock'n'Roll
Con mucho amor y mucha alma
Así que vamos, vamos, solo quiero rockear
Vamos, vamos, nunca quiero detenerlo
Así que vamos, vamos, vamos
Sigue moviéndote'
Así que vamos, vamos, no puedo tener suficiente
Vamos, vamos, en vivo, fuerte y rudo
Así que vamos, vamos, vamos
Sigue rockeando, vamos y rockea
No me gustan esas cajas de ritmos
Esas cosas de chicas tan delgadas y limpias
radio misericordia misericordia
No puedo matar a tu perro y espectáculos de ponis
Satisfacer mi alma hambrienta
Con un buen rato Rock'n'Roll
Así que vamos, vamos, solo quiero rockear
Vamos, vamos, nunca quiero detenerlo
Así que vamos, vamos, vamos
Sigue moviéndote'
Así que vamos, vamos, no puedo tener suficiente
Vamos, vamos, en vivo, fuerte y rudo
Así que vamos, vamos, vamos
Sigue rockeando, vamos y rockea