Traducción de la letra de la canción I Don't Want You - Bonfire

I Don't Want You (original)

Since you went away
It was only yesterday
I couldn’t sleep all night
But I’m sure that I was right
Your smell is everywhere
I thought I didn’t care
And all the dreams that we shared
Are dying
I can’t forget the look
You had in your eyes
You slammed the door
You didn’t say good-bye
No — I don’t want you — I don’t need you
I tell myself everyday
No — I don’t want you — I don’t need you
I don’t love you anyway
I’m drinkin' cheap red wine
And stare at your photograph
I tear it all apart — and just throw it away
Our love’s not more than just a memory
Locked inside our hearts
But we both lost the key — baby

I Don't Want You (traducción)

Desde que te fuiste
fue solo ayer
no pude dormir en toda la noche
Pero estoy seguro de que tenía razón
Tu olor está en todas partes
Pensé que no me importaba
Y todos los sueños que compartimos
Están muriendo
no puedo olvidar la mirada
tuviste en tus ojos
Cerraste la puerta
no dijiste adios
No, no te quiero, no te necesito.
me digo todos los dias
No, no te quiero, no te necesito.
No te amo de todos modos
Estoy bebiendo vino tinto barato
Y mirar tu fotografía
Lo desgarro todo y lo tiro a la basura
Nuestro amor no es más que un recuerdo
Encerrado dentro de nuestros corazones
Pero ambos perdimos la llave, bebé