Traducción de la letra de la canción Never Mind - Bonfire

Never Mind (original)

The sun is rising
And it’s shining down on me
Rainbows in the air
And rainbows in the sea
Rain is falling
And the water still tastes right
A close look at your watch
It’s right before midnight
Never mind — see the rainbow in the sky
Never mind — don’t you ever wonder why
Catch the starlight
Find a hole up in the sky
Chasing clouds for a sunset
Ain’t worth a try
Lost horizons
You know we turned the wheel too fast
Who will pay the price
When this time is past
'cause we are children of the earth
In the dead of the night
Many eyes will cry

Never Mind (traducción)

Está amaneciendo
Y está brillando sobre mí
Arcoíris en el aire
Y arcoíris en el mar
Está lloviendo
Y el agua todavía sabe bien
Un vistazo de cerca a tu reloj
es justo antes de la medianoche
No importa, mira el arcoíris en el cielo
No importa, nunca te preguntes por qué
Atrapa la luz de las estrellas
Encuentra un agujero en el cielo
Persiguiendo nubes para una puesta de sol
No vale la pena intentarlo
Horizontes perdidos
Sabes que giramos la rueda demasiado rápido
¿Quién pagará el precio?
Cuando este tiempo haya pasado
porque somos hijos de la tierra
En la oscuridad de la noche
Muchos ojos llorarán