Traducción de la letra de la canción Time - Bonfire

Time (original)

There’s a time for everything
There’s a time for everyone
There’s a time to show your weakness
There’s a time to show you’re strong
There’s a time to say hello
There’s a time to say good-bye
There’s a time to make confessions
There’s a time to stand and fight
Our life’s just a moment in time
Every dawn brings a new day
Just one of a kind
Time will show you when it’s time
Time will show you if you read the signs
Time ain’t something you can steal or buy
Time will tell you if it’s real or fake
Time will tell you that it’s never too late
Time ain’t standing still it just goes by
As time goes by
There’s a time to face the truth
There’s a time to testify
There’s a time to live your passion
There’s a time to justify
There’s a time to keep the faith
There’s a time to live belief
There’s a time to die for freedom
There’s a time to rest in peace
Time is money but money ain’t time
And you can’t take a rain check
When it’s time to say good-bye
Time will show you when it’s time
Time will show you if you read the signs
Time ain’t something you can steal or buy
Time will tell you if it’s real or fake
Time will tell you that it’s never too late
Time ain’t standing still it just goes by
As time goes by
There’s a time for all or nothing
Anyway and anytime
There’s a time to live forever
That’s when time is on your side

Time (traducción)

Hay un tiempo para todo
Hay un tiempo para todos
Hay un tiempo para mostrar tu debilidad
Hay un momento para demostrar que eres fuerte
Hay un tiempo para decir hola
Hay un tiempo para decir adiós
Hay un tiempo para hacer confesiones
Hay un tiempo para ponerse de pie y luchar
Nuestra vida es solo un momento en el tiempo
Cada amanecer trae un nuevo día
Solo uno de un tipo
El tiempo te mostrará cuándo es el momento.
El tiempo te lo dirá si lees las señales
El tiempo no es algo que puedas robar o comprar
El tiempo te dirá si es real o falso
El tiempo te dirá que nunca es demasiado tarde
El tiempo no se detiene, solo pasa
Como pasa el tiempo
Hay un tiempo para enfrentar la verdad
Hay un tiempo para testificar
Hay un tiempo para vivir tu pasión
Hay un tiempo para justificar
Hay un tiempo para mantener la fe
Hay un tiempo para vivir la creencia
Hay un tiempo para morir por la libertad
Hay un tiempo para descansar en paz
El tiempo es dinero pero el dinero no es tiempo
Y no puedes tomar un cheque de lluvia
Cuando es hora de decir adiós
El tiempo te mostrará cuándo es el momento.
El tiempo te lo dirá si lees las señales
El tiempo no es algo que puedas robar o comprar
El tiempo te dirá si es real o falso
El tiempo te dirá que nunca es demasiado tarde
El tiempo no se detiene, solo pasa
Como pasa el tiempo
Hay un tiempo para todo o nada
De todos modos y en cualquier momento
Hay un tiempo para vivir para siempre
Ahí es cuando el tiempo está de tu lado