Traducción de la letra de la canción Verdammt was will Ich - Bonfire

Verdammt was will Ich (original)

Du bist Stunden fort, ich hör noch jedes Wort
War es nur ein Spiel, mit viel zu viel Gefühl
Jeder Kuss von Dir, brennt wie Feuer tief in mir
Und jede Nacht lieg' ich wach
Warum nur
Ich hab geglaubt ich könnte ohne Dich sein
Jetzt steh ich da, weiß weder aus noch ein
Doch was will, doch was brauch ich
Baby mach’s mir nicht so schwer
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Ich trink und rauch zuviel
Halt dein Bild in meiner Hand
Was ist nur mit mir los
Verdammt was will ich denn bloß
Ich hab mir tausendmal gesagt
Ich brauch Dich nicht
Hab mich nie gefragt, ob mein Herz dann zerbricht
Baby
Doch was will, doch was brauch ich
Baby mach’s mir nicht so schwer
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Du fehlst mir viel zusehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Ich wollte frei sein
Aber, das ist jetzt vorbei
Glaub mir, will nie mehr allein sein
Baby, halt mich und verzeih
Was ich will, bist Du
Ich hab mir tausendmal gesagt
Ich brauch Dich nicht
Hab mich nie gefragt, ob mein Herz dann zerbricht
Baby
Doch was will, doch was brauch ich
Baby mach’s mir nicht so schwer
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Du fehlst mir viel zusehr
Doch was will ich, doch was brauch ich
Ich weiß es halt nicht mehr
Ich weiß es lang nicht mehr
Mach’s mir nicht so schwer
Baby hilf mir
Was ich will, bist nur Du

Verdammt was will Ich (traducción)

Te has ido por horas, todavía puedo escuchar cada palabra
¿Fue solo un juego, con demasiado sentimiento?
Cada beso tuyo arde como fuego en lo más profundo de mí
Y cada noche me quedo despierto
Solo porque
Creí que podría estar sin ti
Ahora estoy parado allí, no sé qué hacer
Pero que quiero, pero que necesito
Cariño, no me lo pongas tan difícil
Pero que quiero, pero que necesito
ya no lo se
bebo y fumo demasiado
Sostén tu foto en mi mano
Que pasa conmigo
que diablos quiero
me lo he dicho mil veces
no te necesito
Nunca me pregunté si mi corazón se rompería
niño
Pero que quiero, pero que necesito
Cariño, no me lo pongas tan difícil
Pero que quiero, pero que necesito
ya no lo se
Pero que quiero, pero que necesito
te extraño demasiado
Pero que quiero, pero que necesito
ya no lo se
quería ser libre
Pero eso se acabó ahora
Créeme, no quiero volver a estar solo nunca más
Cariño, abrázame y perdóname
lo que quiero eres tu
me lo he dicho mil veces
no te necesito
Nunca me pregunté si mi corazón se rompería
niño
Pero que quiero, pero que necesito
Cariño, no me lo pongas tan difícil
Pero que quiero, pero que necesito
ya no lo se
Pero que quiero, pero que necesito
te extraño demasiado
Pero que quiero, pero que necesito
ya no lo se
hace mucho que no me acuerdo
no me lo pongas tan dificil
bebé ayúdame
lo que quiero es solo a ti