Traducción de la letra de la canción Wake Up - Bonfire

Wake Up (original)

Who feeds the hand — beggin' for bread
Who tell me who
Who heals the pain — when hearts feel so sad
Who tell me who
We’re watching children die
Don’t wanna hear about why
Ran out of reasons to cry
While it kills you and me — but we all let it be
Wake up — somebody wake up
Somebody help me try
Wake up — somebody wake up
Somebody open our eyes
Who counts the sin — in a holy war
Who tell me who
Who’s gonna open — when you knock on a door
Who tell me who
We’re counting tears in the rain
Wasting our time — insane and in vain
Look for somebody to blame
While it kills you and me — we all let it be

Wake Up (traducción)

¿Quién alimenta la mano, rogando por pan?
quien me diga quien
¿Quién cura el dolor, cuando los corazones se sienten tan tristes?
quien me diga quien
Estamos viendo morir a los niños.
No quiero escuchar por qué
Se quedó sin razones para llorar
Mientras nos mata a ti y a mí, pero todos lo dejamos ser
Despierta: alguien despierta.
Alguien que me ayude a intentar
Despierta: alguien despierta.
Alguien abra nuestros ojos
Quien cuenta el pecado en una guerra santa
quien me diga quien
Quién va a abrir, cuando tocas una puerta
quien me diga quien
Estamos contando lágrimas en la lluvia
Perdiendo nuestro tiempo, loco y en vano
Busca a alguien a quien culpar
Mientras nos mata a ti y a mí, todos lo dejamos ser