Traducción de la letra de la canción Bird Song - Bonnie "Prince" Billy, Friends

Bird Song (original)

All I know is something like a bird within her sang
All I know she sang a little while and then flew on
Tell me all that you know, I’ll show you snow and rain
If you hear that same sweet song again, will you know why?
Anyone who sings a tune so sweet is passing by
Laugh in the sunshine, sing, cry in the dark, fly through the night
Don’t cry now, don’t you cry, don’t you cry anymore
Ladadada
Sleep in the stars, don’t you cry, dry your eyes on the wind
Ladadada
And all I know is something like a bird within her sang
All I know she sang a little while and then flew off
Tell me all that you know, I’ll show you snow and rain
Don’t cry now, don’t you cry, don’t you cry anymore
Ladadada
Sleep in the stars, don’t you cry, dry your eyes on the wind
Ladadada
All I know is something like a bird within her sang
All I know she sang a little while and then flew off
Tell me all that you know, I’ll show you snow and rain

Bird Song (traducción)

Todo lo que sé es algo así como un pájaro dentro de ella cantó
Todo lo que sé es que ella cantó un rato y luego voló
Dime todo lo que sabes, te mostraré la nieve y la lluvia
Si vuelves a escuchar esa misma dulce canción, ¿sabrás por qué?
Cualquiera que canta una melodía tan dulce está pasando
Ríete a la luz del sol, canta, llora en la oscuridad, vuela por la noche
No llores ahora, no llores, no llores más
Ladadada
Duerme en las estrellas, no llores, seca tus ojos en el viento
Ladadada
Y todo lo que sé es algo así como un pájaro dentro de ella cantó
Todo lo que sé es que ella cantó un rato y luego se fue volando
Dime todo lo que sabes, te mostraré la nieve y la lluvia
No llores ahora, no llores, no llores más
Ladadada
Duerme en las estrellas, no llores, seca tus ojos en el viento
Ladadada
Todo lo que sé es algo así como un pájaro dentro de ella cantó
Todo lo que sé es que ella cantó un rato y luego se fue volando
Dime todo lo que sabes, te mostraré la nieve y la lluvia