Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Down to You, artista - Bonnie Raitt. canción del álbum Slipstream, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 09.04.2012
Etiqueta de registro: Redwing
Idioma de la canción: inglés
Down to You(original) |
Come around cryin' that you just can’t win. |
You thought this one was different, now it’s gone again. |
You just can’t believe, baby. |
«Why's it happenin' to me? |
«Now… |
You step out on the track in the pouring rain, |
And when you get run over, well, you blame the train? |
You just can’t deny, baby, |
Life is passing you by, baby. |
Don’t you think that you’ve had enough? |
Ain’t it time to get a different view? |
Can’t just wait around for what you want. |
It’s all about the way you choose. |
Ain’t nobody else that can make things right. |
Baby, it’s down to you. |
Everywhere you look they’re trying' to do you in. |
You just can’t understand, they used to be your friends. |
It’s always the same, baby. |
Someone else is to blame, baby. |
Still ain’t got a clue the way it all goes down |
'Cause what you’re dishing out is coming back around. |
Same old song, baby. |
Gone all too long now |
Don’t’cha think that you’ve had enough? |
Ain’t it time to get a different view. |
You can’t just wait around for what you want. |
It’s all about the way you choose. |
Ain’t nobody else that can make things right. |
Baby, it’s down to you. |
Down to you… |
Don’t’cha think that you’ve had enough? |
Ain’t it time to get a different view. |
Can’t just wait around for what you want. |
It’s all about the way you choose. |
Ain’t nobody else that can make things right. |
Baby, it’s down to you. |
Down to you, honey… |
(traducción) |
Ven llorando porque simplemente no puedes ganar. |
Pensaste que este era diferente, ahora se ha ido otra vez. |
Simplemente no puedes creer, bebé. |
«¿Por qué me está pasando a mí? |
"Ahora… |
Sales a la pista bajo la lluvia torrencial, |
Y cuando te atropellan, bueno, ¿culpas al tren? |
No puedes negarlo, nena, |
La vida te está pasando, bebé. |
¿No crees que has tenido suficiente? |
¿No es hora de obtener una vista diferente? |
No puedes simplemente esperar por lo que quieres. |
Se trata de la forma que elijas. |
No hay nadie más que pueda hacer las cosas bien. |
Cariño, depende de ti. |
Dondequiera que mires, están tratando de matarte. |
Simplemente no puedes entender, solían ser tus amigos. |
Siempre es lo mismo, cariño. |
Alguien más tiene la culpa, cariño. |
Todavía no tengo ni idea de la forma en que todo sucede |
Porque lo que estás repartiendo está regresando. |
La misma vieja canción, cariño. |
Se ha ido demasiado tiempo ahora |
¿No crees que has tenido suficiente? |
¿No es hora de obtener una vista diferente? |
No puedes simplemente esperar por lo que quieres. |
Se trata de la forma que elijas. |
No hay nadie más que pueda hacer las cosas bien. |
Cariño, depende de ti. |
Debajo de ti… |
¿No crees que has tenido suficiente? |
¿No es hora de obtener una vista diferente? |
No puedes simplemente esperar por lo que quieres. |
Se trata de la forma que elijas. |
No hay nadie más que pueda hacer las cosas bien. |
Cariño, depende de ti. |
Hasta ti, cariño... |