Traducción de la letra de la canción Fool's Game - Bonnie Raitt

Fool's Game (original)

Bad mistake, crying shame
Get on playing that damn fool’s game
Bad mistake is a crying shame
Get on playing that damn fool’s game
Stopping thinking about what you want to do
Then taking a good look what’s looking real good to you
I think we’re hard about what it is you see
Is that really where you want to be
Look were hard alone
Seeing what’s going on
It’s a fool’s game
Well, you’re living rough, you’re living on the street
When you’re mind and your body and soul it ain’t what you think
Well, you got a good parade energy use it if you can
You’re gonna lie yourself to be a ragged on by the man
But there’s a lot of jungle
There’s a lot of land, to get caught in the middle
To try to make the best you can
It’s a fool’s game
It’s a damn fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a damn fool’s game
But there’s a lot of jungle
There’s a lot of land, to get caught in the middle
To try to make the best you can
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
It’s a fool’s game
Bad mistake, crying shame
Get on playing that damn fool’s game
Bad mistake is a crying shame
Get on playing that damn fool’s game
Bad mistake, crying shame
Get on playing that damn fool’s game
Bad mistake is a crying shame
Get on playing that damn fool’s game
Bad mistake, crying shame
Get on playing that damn fool’s game

Fool's Game (traducción)

Mal error, llorando vergüenza
Sigue jugando ese maldito juego de tontos
Un error grave es una vergüenza de llanto
Sigue jugando ese maldito juego de tontos
Dejar de pensar en lo que quieres hacer
Luego, echa un buen vistazo a lo que te parece realmente bien.
Creo que somos duros con lo que ves
¿Es realmente donde quieres estar?
Mira, eran duros solos
Viendo lo que está pasando
es un juego de tontos
Bueno, estás viviendo duro, estás viviendo en la calle
Cuando eres mente y tu cuerpo y alma no es lo que piensas
Bueno, tienes una buena energía de desfile, úsala si puedes.
Vas a mentirte a ti mismo para que el hombre te moleste
Pero hay mucha jungla
Hay mucha tierra, para quedar atrapado en el medio
Para intentar hacer lo mejor que puedas
es un juego de tontos
Es un maldito juego de tontos
es un juego de tontos
Es un maldito juego de tontos
Pero hay mucha jungla
Hay mucha tierra, para quedar atrapado en el medio
Para intentar hacer lo mejor que puedas
es un juego de tontos
es un juego de tontos
es un juego de tontos
es un juego de tontos
es un juego de tontos
es un juego de tontos
es un juego de tontos
es un juego de tontos
Mal error, llorando vergüenza
Sigue jugando ese maldito juego de tontos
Un error grave es una vergüenza de llanto
Sigue jugando ese maldito juego de tontos
Mal error, llorando vergüenza
Sigue jugando ese maldito juego de tontos
Un error grave es una vergüenza de llanto
Sigue jugando ese maldito juego de tontos
Mal error, llorando vergüenza
Sigue jugando ese maldito juego de tontos