Traducción de la letra de la canción I Ain't Blue - Bonnie Raitt

I Ain't Blue (original)

I ain’t blue, baby
Just a little bit lonesome for some lovin'
Everything is fine
Just don’t want to be all by myself
On a rainy day
I’m feelin' kind of funny
Dreaming 'bout some loverman who’ll call me honey
Yeah and a good lookin' man
My heart inside
A lonely smile and lovin' in his eyes
No I ain’t blue, baby
But I’m just a little bit lonesome for some love again
Everything is fine
Just don’t want to be all by myself
Sit around the house
Readin' magazines
All the time thinkin' 'bout those same sweet dreams
Yeah, walk down the street
My heart jumps a beat
Every time I see some sweet man I want to meet
No I ain’t blue, baby
But I’m just a little bit lonesome for some love again
Everything is fine
I just don’t want to be all by myself

I Ain't Blue (traducción)

No soy azul, nena
Solo un poco solo por un poco de amor
Todo esta bien
Simplemente no quiero estar solo
En un día lluvioso
Me siento un poco divertido
Soñando con un amante que me llamará cariño
Sí, y un hombre guapo
Mi corazón dentro
Una sonrisa solitaria y amor en sus ojos
No, no soy azul, nena
Pero estoy un poco solo por un poco de amor otra vez
Todo esta bien
Simplemente no quiero estar solo
Sentarse alrededor de la casa
leyendo revistas
Todo el tiempo pensando en esos mismos dulces sueños
Sí, camina por la calle
Mi corazón salta un latido
Cada vez que veo a un hombre dulce que quiero conocer
No, no soy azul, nena
Pero estoy un poco solo por un poco de amor otra vez
Todo esta bien
Simplemente no quiero estar solo