Traducción de la letra de la canción Luck Of The Draw - Bonnie Raitt

Luck Of The Draw (original)

You dust the bottles on the bar counter
You’re writing screenplays on the side
Three nights a week can keep a girl workin
Sometimes it’s good to lose your pride.
These things we do to keep the flame burnin
And write our fire in the sky
Another day to see the world turnin
Another avenue to try.
It’s in the Luck of the Draw, Baby
The Natural Law
Forget those movies you saw, little Baby
It’s in the Luck of the Draw, Baby
The Natural Law
(flame keep on burnin)
Forget those movies you saw, little Baby
(wheel ever turnin).
You turn around and say it’s last orders
You fix the ribbon in your hair
Tomarrow’s letter by the hall doorway
Could be the answer to your prayers.

Luck Of The Draw (traducción)

Sacas el polvo de las botellas en la barra del bar
Estás escribiendo guiones en el lateral
Tres noches a la semana pueden mantener a una chica trabajando
A veces es bueno perder el orgullo.
Estas cosas que hacemos para mantener la llama ardiendo
Y escribe nuestro fuego en el cielo
Otro día para ver el mundo girando
Otra vía para probar.
Está en la suerte del sorteo, bebé
la ley natural
Olvida esas películas que viste, pequeño bebé
Está en la suerte del sorteo, bebé
la ley natural
(la llama sigue ardiendo)
Olvida esas películas que viste, pequeño bebé
(rueda siempre girando).
Te das la vuelta y dices que son las últimas órdenes
Arreglas la cinta en tu cabello
La carta de Tomarrow junto a la puerta del pasillo
Podría ser la respuesta a tus oraciones.