Traducción de la letra de la canción Valley Of Pain - Bonnie Raitt

Valley Of Pain (original)

Don’t let me grow bitter I pray
Give me strength to carry on my way
I’m leanin' on you like A wooden cane
While I’m walkin through I’m walkin' through
The valley of pain
I’m believn' there’s A reason for this trial
This too shall pass in A little while
Oh lord have mercy if I complain
While I’m walkin' through, I’m walkin through
A valley of pain
While I’m walkin' through, I’m walkin through
A valley of pain
Won’t you bathe me in A river of my tears
Whisper hope and truth and courage in my ears
When I’m hurting I have A dangerous tounge
I’ll lose it and use it like A gun
Lord stop me if you see me takin' aim
While I’m walkin' through, I’m walkin through
A valley of pain
I’m walkin' through, I’m walkin through
A valley of pain
I’m walkin' through, I’m walkin through
A valley of pain
Bathe me in A river of my tears
Whisper hope and truth and courage in my ears
Remind me when I reach the other side
I’ll be thankful for every tear that I cried
Don’t let me grow bitter I pray
Give me strength to carry on my way
Don’t let the darkness drive me insane
While I’m walkin' through, walkin through
A valley of pain
I’m walkin' through, I’m walkin' through
A valley of pain
I’m walkin' through, I’m walkin' through
This valley of pain

(traducción)

No me dejes amargarte te lo pido
Dame fuerzas para seguir mi camino
Me apoyo en ti como un bastón de madera
Mientras estoy caminando, estoy caminando
El valle del dolor
Creo que hay una razón para este juicio
Esto también pasará en un poco de tiempo
Oh señor, ten piedad si me quejo
Mientras estoy caminando, estoy caminando
Un valle de dolor
Mientras estoy caminando, estoy caminando
Un valle de dolor
¿No me bañarás en un río de mis lágrimas?
Susurra esperanza y verdad y coraje en mis oídos
Cuando me duele tengo una lengua peligrosa
Lo perderé y lo usaré como un arma
Señor, detenme si me ves apuntando
Mientras estoy caminando, estoy caminando
Un valle de dolor
Estoy caminando, estoy caminando
Un valle de dolor
Estoy caminando, estoy caminando
Un valle de dolor
Báñame en un río de mis lágrimas
Susurra esperanza y verdad y coraje en mis oídos
Recuérdame cuando llegue al otro lado
Estaré agradecido por cada lágrima que lloré
No me dejes amargarte te lo pido
Dame fuerzas para seguir mi camino
No dejes que la oscuridad me vuelva loco
Mientras estoy caminando, caminando
Un valle de dolor
Estoy caminando, estoy caminando
Un valle de dolor
Estoy caminando, estoy caminando
Este valle de dolor