Traducción de la letra de la canción Walk Out the Front Door - Bonnie Raitt

Walk Out the Front Door (original)

I can’t, I can’t make love to your memory
I can’t put my arms, around what used to be
Everything I had, was a part of me
Well you went and it walked out that front door with you
My friends tell me, it’ll be alright
But my friends never, no, never held you close at night
Every dream I had, that could see the light
Well you went and it walked out the front door with you
Well you went and it walked out the front door with you
I never knew, I never thought that you’d take my love and tear it apart
I gave you my best, when I gave you my heart
Oh, are you listening?
Or is this all in vain?
I still can’t believe, you’re never comin' back again
Everything I had, oh, except my pain
Well you went and it walked out the front door with you
Well you went and it walked out that front door with you
Well you went and it walked…
Well you went and it walked right out the front door with you
Well you went and it walked right out
Never comin' back no more
Right out

Walk Out the Front Door (traducción)

No puedo, no puedo hacerle el amor a tu recuerdo
No puedo poner mis brazos alrededor de lo que solía ser
Todo lo que tenía, era parte de mí
Bueno, fuiste y salió por la puerta principal contigo
Mis amigos me dicen, todo estará bien
Pero mis amigos nunca, no, nunca te abrazaron por la noche
Cada sueño que tuve, que pudo ver la luz
Bueno, fuiste y salió por la puerta principal contigo
Bueno, fuiste y salió por la puerta principal contigo
Nunca supe, nunca pensé que tomarías mi amor y lo destrozarías
Te di lo mejor de mi, cuando te di mi corazón
¿Estás escuchando?
¿O es todo esto en vano?
Todavía no puedo creer que nunca volverás
Todo lo que tenía, oh, excepto mi dolor
Bueno, fuiste y salió por la puerta principal contigo
Bueno, fuiste y salió por la puerta principal contigo
Pues tú fuiste y caminó…
Bueno, fuiste y salió por la puerta principal contigo
Bueno, fuiste y se fue directamente
No volver nunca más
Justo fuera