Traducción de la letra de la canción You're Gonna Get What's Coming - Bonnie Raitt

You're Gonna Get What's Coming (original)

You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
I’ve got a thunderbird parked right outside
Give me a minute to finish this thing
And we’ll light it
In all this heat it’s a job keeping cool
Oh yeah
And I could fry an egg on you
You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
I hope that you’re half as intrepid
As you make out
More often than not, I’ll bet
You never got what you asked for
Keep on pouring until you hear me shout
And turn up the sound
If you want me to drive any faster
Caution went out when you walked in the room
If it never came back it would be too soon
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You came up on me like a landslide
Once in awhile I get taken like that
And I like it
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you
You’re gonna get what’s coming
You’ve been asking for it two days running
You’re gonna get what’s coming
You’re gonna get what’s coming to you

(traducción)

Te me acercaste como un deslizamiento de tierra
De vez en cuando me toman así
Y me gusta
Tengo un Thunderbird estacionado justo afuera
Dame un minuto para terminar esto
Y lo encenderemos
En todo este calor es un trabajo mantenerse fresco
Oh sí
Y podría freírte un huevo
Te me acercaste como un deslizamiento de tierra
De vez en cuando me toman así
Y me gusta
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde
Espero que seas la mitad de intrépido
Como lo haces
La mayoría de las veces, apuesto
Nunca obtuviste lo que pediste
Sigue vertiendo hasta que me escuches gritar
Y sube el sonido
Si quieres que conduzca más rápido
La precaución se apagó cuando entraste en la habitación
Si nunca volviera sería demasiado pronto
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde
Te me acercaste como un deslizamiento de tierra
De vez en cuando me toman así
Y me gusta
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde
Vas a conseguir lo que viene
Lo has estado pidiendo dos días seguidos
Vas a conseguir lo que viene
Obtendrás lo que te corresponde