Traducción de la letra de la canción You've Changed My Mind - Bonnie Raitt

You've Changed My Mind (original)

I’d hidden away
The pains of the day
And the strain of my eyes to see
The grain of my skin
At the start of the end
Of all I once thought I could be
The page has been bent
Like an ear, and I’ve spent
Too much just to straighten a line
But you’ve waited as still
As the stone of my will
And I know you’ve changed my mind
And I know you’ve changed my mind
The beast in this room
Paces and moons
He’s restless and needs to be fed
He moves in for keeps
At the first sign of sleep
He groans and he nuzzles my head
I gave nearly all
To building the wall
That could hide me forever behind
But now even my doubt
Seems to know a way out
And I know you’ve changed my mind
And I know you’ve changed my mind
How little I knew
Tree that I grew
Was not just to root me down
Might stand to wave
When the passing of days
Begged for a view off the ground
My faith had grown cold
And all I’d been told
Convinced me that just comes with time
But a page has been turned
Some old fears unlearned
And I know you’ve changed my mind
And I know you’ve changed my mind

(traducción)

me escondí
Los dolores del día
Y la tensión de mis ojos para ver
El grano de mi piel
Al principio del final
De todo lo que una vez pensé que podría ser
La página ha sido doblada
Como una oreja, y he pasado
Demasiado solo para enderezar una línea
Pero has esperado como todavía
Como la piedra de mi voluntad
Y sé que has cambiado de opinión
Y sé que has cambiado de opinión
La bestia en esta habitación
Pasos y lunas
Está inquieto y necesita ser alimentado.
Se muda para quedarse
A la primera señal de sueño
Él gime y acaricia mi cabeza
di casi todo
Para construir el muro
Eso podría esconderme para siempre detrás
Pero ahora incluso mi duda
Parece saber una salida
Y sé que has cambiado de opinión
Y sé que has cambiado de opinión
que poco sabia
Árbol que crecí
no fue solo para enraizarme
Podría soportar agitar
Cuando el paso de los días
Rogó por una vista desde el suelo
Mi fe se había enfriado
Y todo lo que me habían dicho
Me convenció de que solo llega con el tiempo
Pero se ha pasado una página
Algunos viejos miedos desaprendidos
Y sé que has cambiado de opinión
Y sé que has cambiado de opinión