Traducción de la letra de la canción Afterburner - Boris

Afterburner (original)

When you feel the chill -- 'flame, watered-down"
It’s always like this -- «too lazy»
When you feel you’re going insane -- «flame, watered-down»
It’s always like this -- «just pour it down»
Overflow
Take a sip
Now, look at me
You’ll be knocked out
It’s been like this
I’ve always found it’s like this
Image, can’t control, let it overflow -- «indeed»
Image, can’t control, let it overflow -- «isn't it?»
A bunch of them falling down happily and randomly
When you feel the chill -- «disappear»
When was it that it was like this -- «disappear»
When was it that it was like this -- «flame, watered-down»

Afterburner (traducción)

Cuando sientes el frío - 'llama, aguada'
Siempre es así: «demasiado perezoso»
Cuando sientes que te estás volviendo loco - «llama, aguada»
Siempre es así: «simplemente viértelo»
Desbordamiento
Toma un sorbo
Ahora mirame
serás noqueado
Ha sido así
Siempre he encontrado que es así
Imagen, no se puede controlar, deja que se desborde -- «en efecto»
Imagen, no se puede controlar, deja que se desborde -- "¿no es así?"
Un montón de ellos cayendo alegremente y al azar.
Cuando sientas el escalofrío - «desaparecer»
Cuándo fue que fue así -- «desaparecer»
¿Cuándo fue que fue así - "llama, diluida"